¡En ‘Bogotá, mi Ciudad, mi Casa’ avanzan las obras que buscan mejorar la movilidad y calidad de vida de los capitalinos! Por ello, hay nuevos cierres viales en la avenida Ciudad de Cali con avenida de Las Américas en la localidad de Kennedy, Se trata de cierres la la glorieta que hace parte de las obras de construcción de la ampliación de la Troncal de TransMilenio. Por ello, la Secretaría Distrital de Movilidad (SDM) autorizó el cierre total de las calzadas de manera no simultáneas del costado Norte, costado Sur y costado Oriental del anillo externo de la glorieta para permitir el cumplimiento del Contrato IDU-1670-2020. ¡Conoce detalles y planifica tus viajes!

Te invitamos consultar: Conoce el cierre de carril por obras en la carrera 70 con calle 26 en Bogotá

Según el cronograma presentado por el contratista a cargo de las obras, estas actividades se realizarán en etapas no simultaneas así:

Etapa 1: Costado Norte de la glorieta desde las 11:00 p. m. del miércoles 26 de febrero hasta las 04:00 a. m. del 27 de febrero de 2025.

Etapa 2: Costado Oriental de la glorieta desde las 11:00 p. m. del jueves 27 de febrero hasta las 04:00 a. m. del 28 de febrero de 2025. Costado Oriental de la glorieta desde las 11:00 p. m. del 8 de marzo hasta las 04:00 a. m. del 9 de marzo de 2025.

Etapa 3:  Costado Sur de la glorieta desde las 11:00 p. m. del 28 de febrero hasta las 04:00 a. m. del 1 de marzo de 2025. (Ver mapa 1).

Plan de Manejo de Tránsito (PMT)

Con el fin de facilitar la ejecución de las actividades de obra y garantizarles la movilidad a todos los usuarios de la vía, la Secretaría Distrital de Movilidad (SDM) autorizó el siguiente PMT:

Tránsito de vehículos particulares y transporte público

Etapa 1 -Costado Norte de la glorieta

• Los usuarios que transitan en sentido Oriente – Occidente por la avenida de Las Américas deberán tomar la avenida Ciudad de Cali al Norte y calle Sexta D al Occidente (Mapa 2 color verde).
• Los usuarios que transitan en sentido Oriente – Occidente por la avenida de Las Américas y retornan al Oriente por la Glorieta, deberán tomar la avenida Ciudad de Cali al Norte hasta la calle Sexta D, donde retornarán al Sur para tomar la avenida de Las Américas al Oriente (Mapa 2 color gris).

También puedes leer: Conoce el cierre total de calzada de autopista Sur entre carrera 52C y av. 68

Etapa 2 -Costado Oriental de la glorieta

• Los usuarios que transitan en sentido Sur – Norte por la avenida Ciudad de Cali deberán tomar la calle 42A Sur al Occidente, avenida Guayacanes al Norte, calle Sexta D al Oriente y avenida Ciudad de Cali al Norte por donde se empalmarán con su recorrido habitual (Mapa 3 color azul).
• Los usuarios que transitan en sentido Sur – Norte por la avenida Ciudad de Cali podrán tomar la avenida de Las Américas al Oriente y avenida Boyacá al Norte (Mapa 3 color rojo).
• Los usuarios que transitan en sentido Sur – Norte por la avenida Ciudad de Cali, deberán tomar la avenida de Las Américas al Oriente, carrera 79 al Sur, diagonal Segunda al Occidente, avenida Agoberto Mejía al Norte y avenida de Las Américas al Occidente hasta empalmar con su recorrido habitual (Mapa 3 color gris).
• Los usuarios que transitan en sentido Norte – Sur por la avenida Ciudad de Cali y deseen retornar al Norte a la altura de la glorieta, deberán tomar la calle Sexta al Occidente, carrera 87A al Norte y calle Sexta D al Oriente hasta empalmar con su recorrido habitual (Mapa 3 color verde).

Etapa 3 -Costado sur de la glorieta

• Los usuarios que transitan en sentido Oriente – Occidente por la avenida de Las Américas y retornan al Oriente en la Glorieta, deberán tomar la avenida Ciudad de Cali al Norte y avenida Guayacanes al Oriente (Mapa 4 color verde).
• Los usuarios que transitan en sentido Norte - Sur por la avenida Ciudad de Cali, deberán tomar la avenida Guayacanes al Sur (Mapa 4 color rojo).
• Los usuarios que transitan en sentido Norte - Sur por la avenidaCiudad de Cali y toman la avenida de Las Américas al Oriente, deberán tomar la avenida Guayacanes al Oriente, avenida Boyacá al Sur y avenida de las Américas al Occidente por donde se empalmarán con su recorrido habitual (Mapa 4 color gris).
• Los usuarios que transitan en sentido Norte - Sur por la avenida Ciudad de Cali y toman la avenida de Las Américas al Oriente, podrán tomar la avenida Centenario o calle 13 al Oriente, avenida Boyacá al Sur y avenida de las Américas al Occidente por donde se empalmarán con su recorrido habitual (Mapa 4 color azul).

Tránsito peatonal

• Para el tránsito de peatones se mantendrá habilitado el andén existente de la Av. Ciudad de Cali.

Tránsito de ciclistas

• Los ciclistas podrán transitar normalmente por la infraestructura destinada para ellos.

No te vayas sin consultar: Finaliza construcción en concreto de la primera estación de la Línea 1 del Metro

Recomendaciones

• Se recomienda a los ciclistas y peatones transitar por las zonas habilitadas para ellos, así como realizar los cruces por las intersecciones y por los sitios destinados para tal fin.
• Se recomienda a todos los usuarios del sector, tener en cuenta esta información y transitar con precaución atendiendo la señalización para que puedan efectuar sus recorridos habituales sin contratiempos
• Se recomienda a los conductores transitar con precaución y acatar la señalización dispuesta en el área de influencia del PMT.
• Se recomienda a los peatones, ciclistas y conductores atender la señalización de obra, así como las instrucciones y recomendaciones de los auxiliares de tránsito y del personal encargado para dicha actividad.

Translated by Andrés Martínez Forero 

‘Bogotá, My City, My Home’ continues to establish itself as Colombia’s top tourist destination and one of the leading cities in the region for attracting visitors! According to the latest Tourism Observatory report from Bogotá’s Tourism Institute (IDT), covering data from December 2024 to January 2025, Colombia’s capital started 2025 with record-breaking tourism figures, showing a 9.9% growth in January compared to the same period in 2024.

Check out: Three Awards for Bogotá at the Tourism Oscars in the South America Category

In 2024, over 13.5 million tourists chose Bogotá, reflecting an 8.7% increase from 2023. This momentum continues into 2025, with 160,994 international visitors in January, a 9.9% rise from the previous year.

Commenting on these results, Andrés Santamaría, Director of Bogotá’s Tourism Institute (IDT), highlighted the sector's importance in the city’s development agenda:

"These figures prove that Bogotá is a growing tourism destination, directly impacting economic growth, connectivity, and job creation. Our goal for 2025 is to exceed 15 million tourists while strengthening the city with more air connectivity, world-class events, and an innovative tourism offering."

Transportation & Connectivity on the Rise

Land Travel: In January 2025, Bogotá’s Transport Terminal recorded 1,331,675 passengers, while the total for 2024 reached 15,580,410 travelers.

Air Travel: Flight availability to Bogotá reached 172,408 flights in 2024, marking a 14.0% increase from the previous year—118,514 domestic and 53,894 international flights. The city welcomed over 22.6 million air passengers, with an 81.1% occupancy rate.

Tourism: A Key Driver of Employment & Investment

The tourism sector remained a major job creator in 2024, averaging 107,533 jobs per month—2.6% of the city’s total employment—with a 10.4% increase compared to 2023. The gastronomy, culture, transportation, and accommodation sectors were the main forces behind this economic recovery.

To boost this growth, district administrations will invest over 67 billion pesos in tourism infrastructure and improvements across Bogotá ’s 20 districts.

"For the first time, Bogotá is making an investment of this magnitude in local tourism. These resources will strengthen our tourism offerings with a focus on sustainability and innovation while positioning us to attract greater foreign investment," Santamaría concluded.

Don't miss this: Bogotá's El Dorado Airport leads Latin America in passenger traffic

With these advancements, ‘Bogotá, My City, My Home’ is solidifying its reputation as a thriving tourism hub, setting the stage for a promising 2025 filled with growth and new opportunities for the industry.

Explore Bogotá’s famous and hidden gems through the Tourism in Bogotá section on the Portal Bogotá: Turismo en Bogotá.

Check out the city’s iconic landmarks, cultural activities, cuisine, attractions, and natural landscapes in this video teaser. At an altitude of 2,600 meters above sea level, Bogotá awaits—plan your visit today!

¡En ‘Bogotá, mi Ciudad, mi Casa’ se trabaja por la protección y cuidado del medio ambiente! Es por esto, que el marco de la estrategia integral de seguridad ‘Bogotá Camina Segura’, la Policía de Bogotá logró la captura de un hombre por  contaminación ambiental en flagrancia. Su detención fue gracias a la ayuda de las más de 300 cámaras multisensor que ya están instaladas por toda la ciudad y que se están convirtiendo en el aliado importante de los uniformados en tierra. 

Ver más: Capturados responsables de agredir a varios policías en la localidad de Suba

Uno de los operadores de las cámaras del sistema de videovigilancia, que funciona las 24 horas del día desde el Centro de Comando, Control y Computo C4 de Bogotá, revisaba una intervención que unos uniformados de la Policía de Bogotá estaban realizando en una vía de la localidad de Kennedy, para garantizar la seguridad de los agentes. 

Fue entonces cuando metros más atrás, se percató de un hombre que en actitud sospechosa había orillado en una de las vías principales de la zona  un ´bicitaxi‘ y estaba desocupando algunos elementos que venían en ese vehículo.

El alcance que permite las más de 300 cámaras multisensor que fueron instaladas en la capital del país, permitió que el operador se percatara que ese sujeto estaba arrojando lonas con escombros en plena vía pública, generando desorden y problemas ambientales en un punto neurálgico para el tránsito vehicular y peatonal del concurrido barrio Tierra Buena. 

A continuación, el post de la Secretaría Distrital de Seguridad, Convivencia y Justicia (SDSCJ), en la red social X, sobre esta captura: 

Mientras un operador del #C4Bogotá monitoreaba una intervención con las cámaras de videovigilancia, observó cómo este sujeto, de forma sigilosa, arrojaba escombros en vía pública.

De inmediato dio aviso a los uniformados, quienes en cuestión de minutos lo capturaron. pic.twitter.com/P131ECxrBo

— Secretaría de Seguridad BOG (@SeguridadBOG) February 24, 2025

Gracias a que el monitoreo que se realiza desde el C4 es en tiempo real, el operador se puso en contacto inmediato con dos uniformados en tierra que estaban en labores de patrullaje en un sector aledaño, quienes gracias a la precisa indicación que otorgó el operador de la cámara, llegaron en cuestión de minutos y capturaron en flagrancia a este hombre por el delito de contaminación ambiental. 

Es así como los operadores del C4 se están convirtiendo en aliados fundamentales para la seguridad de la ciudad. Pues con los nuevos dispositivos que cuentan con modernas capacidades tecnológicas, son los ojos de los uniformados en tierra.

"El aporte de la tecnología hacia la construcción de seguridad es fundamental. La instalación de cámaras multisensor en la ciudad es el punto de partida de una nueva generación de videovigilancia en la ciudad”, aseguró el secretario de Seguridad, César Restrepo. 

En 2024 en Bogotá las capturas gracias a las cámaras de videovigilancia aumentaron en un 72 %, al pasar de 375 capturas en 2023, a 647 el año anterior. 

Le puede interesar: Cuatro años de cárcel para 'Los Rocha' por extorsión a transportadores en Bogotá

Recuerde denunciar cualquier hecho contrario a la convivencia o delictivo en la ciudad a través de la Línea de Emergencias 123. La denuncia es clave para lograr las sanciones o procesos investigativos que permitan la lucha contra el crimen y contribuir a que Bogotá camine segura.

‘Bogotá, mi Ciudad, mi Casa’ dio un paso clave para la garantía de los derechos de las mujeres, al recibir a Publica, firma londinense de diseño urbano, y a CHANGE (City Hub and Network for Gender Equity), red global de ciudades con enfoque de género. Entre el 17 y el 21 de febrero de 2025, ambas organizaciones trabajaron con la Alcaldía Mayor de Bogotá y la Secretaría Distrital de la Mujer (SDMujer) en una serie de talleres con actores clave de movilidad, seguridad y urbanismo para fortalecer las acciones del Distrito que garantizan espacios más seguros para las mujeres.

Te puede interesar: Más de 40 mil mujeres en 2024 han recibido asesoría jurídica en Bogotá

La visita se enmarcó en la Estrategia Mujeres, iniciativa distrital que busca, entre varios propósitos, eliminar el acoso y otras violencias de género en el transporte y espacio público mediante acciones, formación y articulación interinstitucional. Durante las sesiones, se compartieron experiencias de ciudades como Londres, Estocolmo y Louisville, donde se han implementado estrategias exitosas para mejorar la seguridad y accesibilidad en el espacio público. “Con esta iniciativa estamos fortaleciendo acciones concretas en seguridad y movilidad, alineadas con estándares internacionales de equidad de género”, afirmó la secretaria Distrital de la Mujer, Laura Tami Leal.

No te vayas sin leer: A sus 80 años, Graciela cumplió su sueño de graduarse con la Sec. de la Mujer

Este encuentro posicionó a Bogotá en la agenda global de ciudades comprometidas con la equidad de género, demostrando su capacidad para impulsar transformaciones a través de acciones inclusivas y alianzas estratégicas. Con este esfuerzo, la ciudad fortalece su liderazgo en la implementación de estrategias que garantizan el derecho de las mujeres a habitar y transitar el espacio público con seguridad, las 24 horas del día.