Histórico de eventos de la agenda cultural de Bogotá

Conciertos, festivales, ferias, talleres, recorridos turísticos y patrimoniales, conversatorios, exposiciones y mucho más son algunas de las actividades culturales y artísticas que tenemos para ti en la Agenda Cultural de Bogotá. ¡Prográmate y disfruta!

Bogotá, lista para iniciar segunda fase del Censo Nacional

18·APR·2018
El alcalde Enrique Peñalosa y el director del DANE, Mauricio Perfetti firmaron el acta que da inicio al censo presencial en la ciudad....
Bogotá, lista para iniciar segunda fase del Censo Nacional - Foto: Alcaldía Bogotá
Bogotá, lista para iniciar segunda fase del Censo Nacional - Foto: Alcaldía Bogotá

El alcalde Enrique Peñalosa y el director del DANE, Mauricio Perfetti firmaron el acta que da inicio al censo presencial en la ciudad. Durante el encuentro el director destacó la participación de Bogotá en el censo electrónico, en el cual se censaron 1’566.232 habitantes, un resultado que la posicionó en el primer lugar.

“Más de un millón y medio de personas hicieron su censo electrónico. Este es un reto incluso a nivel internacional, porque es la primera vez que se hace por internet. En los próximos tres meses, a los ciudadanos los van a estar visitando los censistas, es muy importante que los habitantes colaboren. Nosotros le estamos brindando todo el apoyo posible al DANE”, señaló el mandatario.

Según el director Perfetti, gracias a esta cooperación, cerca del 20 % de la población de la capital ya está censada. “Esto es un avance muy importante y significativo para este censo”, expresó.

En esta primera etapa presencial, que inicio en ocho departamentos del país, Perfetti aseguró que serán 1500 censistas los que irán puerta a puerta para caracterizar los hogares.

“Esta operación inició hoy en la mayoría de las localidades de la ciudad, además de esto, desde que iniciamos con el censo electrónico hemos recibido un apoyo muy importante a nivel de Bogotá y de toda Colombia”, aseguró Mauricio Perfetti.

De acuerdo con cifras del DANE, este primer censo presencial concentra el 62 % de la población que reside en Colombia.

El alcalde invitó a los bogotanos a participar en este proceso y aseguró que no tiene ninguna implicación en los impuestos. “Es simplemente información que nos permite conocer la realidad de Bogotá para que el dinero de sus impuestos se invierta de la manera más eficiente posible”, resaltó.

¿Cómo reconocer a los censistas?

El DANE ha dispuesto de un sistema de verificación de la identidad de cada uno de los censistas, con el fin de que los residentes puedan confirmar que la persona que lo visita está debidamente autorizada por la entidad.

“Nuestros censistas están debidamente identificados (gorra, chaleco y morral) y un carnet que los identifica, el cual lleva su foto, nombre completo y cédula”, explicó el director.

Para que las personas puedan identificar la identidad de los censistas, pueden buscar en la página web del www.censo2018.gov.co o comunicarse con la línea de atención gratuita 1800912002 y la línea 5978300.

¿Qué deben hacer las personas que censaron su hogar electrónicamente?

El día de la visita del censista, se debe presentar el código de diligenciamiento (código de nueve dígitos) o indicar la cédula de algún integrante del hogar eCensado. Se puede dejar esta información con una persona mayor de edad.

Si desde el momento en que se diligenció el eCenso del hogar ha nacido un bebé, ha llegado, se ha ido o ha fallecido un miembro del hogar, es necesario informar al censista. El cuestionario electrónico será habilitado para que el ciudadano pueda actualizar la información.


Contenidos Relacionados

Este sábado habrá una jornada de adopción canina en El Virrey

19·APR·2018
Esta jornada se llevará a cabo entre las 5:00 de la tarde y las 8:00 de la noche....
Foto: IDPYBA
Foto: IDPYBA

Este sábado 21 de abril se realizará en el Parque El Virrey una jornada de adopción en la que varias familias podrán encontrar una mascota que los acompañe y les aporte mucha alegría.

Esta jornada, que se llevará a cabo entre las 5:00 de la tarde y las 8:00 de la noche,  es organizada por el Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal (IDPYBA) y tiene como objetivo que los asistentes puedan conocer a aquellos perros que llevan más tiempo esperando la oportunidad de tener un hogar.

Capellán, Gloria, Mila, Abuelo y otros caninos que estarán en la jornada, se caracterizan por tener el temperamento apacible y la calma de un perro adulto, ideal para quienes buscan un animal tierno y obediente.

Estos perros han sido recuperados por el Instituto de Protección Animal gracias al programa de Urgencias Veterinarias. Otros han sido rescatados del maltrato y después de un proceso de apoyo volvieron a confiar en los humanos.

Además, el Instituto ha reunido el testimonio de varias personas que han adoptado un animal de compañía y ahora invitan a otros a seguir el ejemplo. Estas historias fueron publicadas en las redes sociales de la entidad con la etiqueta #AdoptarTeCambiaLaVida,  campaña que ha tenido una gran acogida.

Por otra parte, los asistentes a la jornada podrán ayudar a perros y gatos que lo necesiten, haciendo donaciones de alimento, juguetes, cobijas, entre otros elementos. También aprenderán  tips de comportamiento animal para mejorar la convivencia con sus animales de compañía y disfrutar de la música del artista Bako, quien ofrecerá un concierto para cerrar el evento.


Contenidos Relacionados

Bicitaxistas aplaudieron al alcalde Peñalosa luego de manifestarle sus inquietudes

19·APR·2018
Un grupo de bicitaxistas le manifestó al alcalde sus inquietudes. El mandatario de la ciudad dialogó con ellos y manifestó algunos compromisos....
Declaraciones alcalde Enrique Peñalosa sobre bicitaxis - Foto: Comunicaciones Alcaldía / Andrés Sandoval
Declaraciones alcalde Enrique Peñalosa sobre bicitaxis - Foto: Comunicaciones Alcaldía / Andrés Sandoval

En medio de una manifestación de un grupo de bicitaxistas, el alcalde Enrique Peñalosa fue aplaudido tras haber llegado a unos acuerdos con esta población sobre este tipo de transporte en Bogotá.

El mandatario se comprometió con estos ciudadanos a que se permitirá los bicitaxis a pedal y con motor eléctrico asistido, que no supere los 25Km/h de velocidad, pero recalcó que los que tengan motor a combustión seguirán siendo inmovilizados, porque representan un peligro para peatones y pasajeros.

“Yo me comprometo a que los bicitaxis con motor eléctrico asistido y de pedal serán permitidos”, aseguró el mandatario, y les dio un plazo de dos semanas para que adecúen los vehículos bajo las condiciones establecidas, con el fin de que no sean retenidos.

El alcalde Peñalosa reiteró que jamás han estado en contra del bicitaxismo siempre y cuando cumpla con las condiciones que deben ser.  “Los bicitaxis de pedal los apoyamos, los de motor a combustión, no. Vamos a pedirle a la Policía que no restrinja a los de pedal y de motor eléctrico. Pero de ninguna manera a motor de combustión”, enfatizó Peñalosa.
Sostuvo que el problema con los bicitaxis es que en los últimos años se volvieron ‘mototaxis’ (triciclos con motor) y eso no se puede permitir de ninguna manera, ya que es inseguro.

“A nosotros nos gustan mucho los bicitaxis, no solamente los permitimos, los apoyamos y los promovemos. También nos gusta este sistema sostenible y lindo de movilidad que incluso mejora la movilidad de la ciudad”, dijo Peñalosa.

El alcalde puso ejemplos de zonas donde funciona muy bien el servicio de bicitaxis sin motores a combustión, como sucede en la Alameda El Porvenir.

“Los bicitaxis que sean con pedal e incluso con un pequeño motor asistido, que tengan una velocidad máxima de 25Km/h como es la ley que hoy existe, pueden utilizar las CicloRutas sin poner en peligro a los demás”, indicó Peñalosa.

Así mismo, señaló que se está trabajando con el Ministerio de Transporte para una reglamentación clara sobre este método de transporte y designó al gerente de la Bici, David Uniman, para que atienda las inquietudes de esta comunidad y se trabaje en equipo.

“Nosotros queremos que haya muchos bicitaxis que de verdad presten este servicio y haremos cada vez más infraestructura. Nosotros tenemos una infraestructura ya impresionante y la seguiremos mejorando”, concluyó. 

Contenidos Relacionados

Alcalde Peñalosa entregó nueva CicloRuta en la Calle 116, que beneficia a 82.000 personas

19·APR·2018
Esta nueva CicloRuta, que conecta a las localidades de Suba y Usaquén, tiene una extensión de 2.4 Kilómetros....
CicloRuta de la Calle 116 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval
CicloRuta de la Calle 116 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval

Desde la Calle 116 con Carrera 19 el alcalde Enrique Peñalosa hizo la entrega oficial de la CicloRuta de este importante sector de la ciudad, que conectará las localidades de Suba y Usaquén.

“Los ciclistas son héroes cívicos. Están ayudando a que haya más movilidad, aire más limpio, mejor salud… De manera que seguiremos apoyando a los ciclistas, haciendo más espacios como este. Todas las grandes vías que tenemos diseñadas tienen CicloRutas incorporadas, porque este tema es muy importante para nosotros”, aseguró el alcalde Peñalosa.


Esta entrega se hizo en el marco del Día Mundial de la Bicicleta y cuenta con 2.4 kilómetros de extensión en dos tramos: el primero de ellos desde la Carrera 11 hasta la 15 y el segundo entre las carreras 19 y 50.


“Es una obra importante para las personas que a diario se movilizan en bicicleta. En este momento estamos diseñando otra CicloRuta que conecta desde la Carrera 50 con la Avenida Boyacá, para que quede toda una conectividad”, informó la directora del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), Yaneth Mantilla.

Esta obra beneficia a cerca de 82.000 ciclistas que a diario transitan por esta zona y que ahora cuentan con un espacio con todas las condiciones de seguridad para su movilidad.

“Me parece perfecta como queda esta CicloRuta, sobre todo por la conectividad que tiene, es un mecanismo de protección para los ciclistas y ahora nos corresponde a nosotros cuidarla”, sostuvo César Carreño, ciclista del sector.

CicloRuta de la Calle 116 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval

También se instalaron 60 semáforos peatonales y para ciclistas, iluminación y todo un componente de mobiliario urbano con canecas y bancas.

“Este tema de la bicicleta es importante para Bogotá, no es un tema menor. Hoy prácticamente por cada dos personas que van en carro hay una que va en bicicleta, eso es un tema de la máxima importancia en la movilidad de la ciudad, es bueno para la movilidad y el medio ambiente”, destacó el mandatario de la ciudad.

Las obras incluyeron la construcción de un tramo de CicloRuta central en el puente vehicular de la Autopista Norte con Calle 116, de 2 metros de ancho en ambos sentidos, lo que garantiza condiciones de seguridad para los biciusuarios.

CicloRuta de la Calle 116 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval

Más CicloRutas por toda la ciudad

La apuesta de la Alcaldía de Enrique Peñalosa es continuar en la construcción de CicloRutas que permitan seguir fomentando el uso de la bicicleta en la capital. Hoy cerca del 8 % de los ciudadanos se movilizan por este medio. La meta es aumentar a 10 % este índice.

“Hoy tenemos en Bogotá cerca de 500 Kilómetros de CicloRutas, de estos 350 los hicimos nosotros en esta y la pasada administración. Esto ha hecho que Bogotá sea hoy la ciudad que más personas mueve en bicicleta en América”, sostuvo Peñalosa.

Actualmente el IDU está adelantando 20 obras que cuentan con un componente de CicloRuta, que alcanzará los 40.64 kilómetros, en importantes proyectos como las Avenidas Bosa, Ciudad de Cali y San Antonino, entre otras.


“Todos los diseños que adjudicamos el año pasado tendrán CicloRutas y andenes amplios para los peatones”, expresó Yaneth Mantilla.

Por su parte, en los diseños de otros 49 proyectos se harán 549.6 kilómetros de CicloRutas, fortaleciendo cada vez más la red con la que actualmente cuenta la ciudad.

La Administración Distrital ha invertido cerca de 45.000 millones de pesos en mantenimiento y rehabilitación de CicloRutas, entre 2016, 2017 y 2018. 


Contenidos Relacionados

La Alcaldía de Bogotá lleva la Feria del Libro por toda la ciudad

19·APR·2018
La Alcaldía Peñalosa busca llevar todas estas actividades más allá de Corferias, y de manera gratuita, a una mayor cantidad de ciudadanos....
Foto: Alcaldía Mayor
Foto: Alcaldía Mayor

Lecturas, encuentros con escritores, talleres, charlas y conferencias en 19 de las 20 localidades de Bogotá, forman parte de la programación que tiene este año laFeria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo).

De esta manera, y gracias al apoyo de la Alcaldía Mayor, se busca llevar todas estas actividades más allá de Corferias, y de manera gratuita, a una mayor cantidad de ciudadanos.

“La Feria se convierte cada vez más en un evento cultural que trasciende el libro y a Corferias y por eso es que la estamos llevando por toda Bogotá”, destacó la secretaria de Cultura, Recreación y Deporte, María Claudia López, al informar que son más 50 las actividades gratuitas programadas en la ciudad.
 

En este sentido se destaca, por ejemplo, que grandes figuras de la literatura, el periodismo, la ilustración, la investigación y la poesía estarán en la Red Distrital de Bibliotecas Públicas (El Restrepo, Bosa, Arborizadora Alta, El Perdomo, Pasquilla, Las Ferias, La Giralda, Timiza, El Tintal, Puente Aranda, La Victoria, El Parque, Julio Mario Santo Domingo, Francisco José de Caldas, del Deporte, Virgilio Barco, Gabriel García Márquez, Venecia, Usaquén y La Marichuela).

Entre los invitados especiales que compartirán con sus lectores por fuera del recinto de Corferias están el biógrafo de Donald Trump, Mark Singer, el premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, el escritor escocés Irvine Welsh (autor de la aclamada novela Trainspotting), la exitosa escritora juvenil Anna Todd (After), el ilustrador británico David Lloyd (V de Vendetta), el ilustrado japonés Akihiro Nishino y la ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt.


Los eventos, dirigidos a todo tipo de público, se enmarcan en una política distrital que busca expandir el alcance de los libros, la lectura y la escritura, habilitando espacios no convencionales como los Paraderos Paralibros y Paraparques como los que están ubicados en los parques Los Novios, Estancia, San Andrés, Bosque de San Carlos y El Tunal.


Así como los auditorios del SENA, las universidades La Gran Colombia y Distrital; los teatros Jorge Eliécer Gaitán y Villamayor; las casas de Igualdad de Oportunidades en Engativá, Suba y Santa Fe; el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación y la Cinemateca Distrital.

"Igualdad de calidad de vida, Democracia urbana y Construcción de comunidad son los pilares del Plan Distrital de Desarrollo que promovemos desde la Alcaldía Mayor con el apoyo a la FILBo 2018 y en el marco del Plan Distrital de Lectura y Escritura: Leer es volar”, afirmó la secretaria.

Contenidos Relacionados

Clemencia Castellanos Cuestas, nueva registradora Distrital de Bogotá

19·APR·2018
El alcalde Enrique Peñalosa posesionó este jueves a Clemencia Castellanos Cuesta, como la nueva registradora Distrital de Bogotá....
Foto: Diego Bauman
Foto: Diego Bauman

El alcalde Enrique Peñalosa posesionó este jueves a Clemencia Castellanos Cuesta, como la nueva registradora Distrital de Bogotá. Entre sus retos están gestionar y coordinar las elecciones  con transparencia.

“La expectativa que tengo en la Registrauria Distrital es poder realizar las mejores elecciones que se haya tenido en Bogotá, para lo cual nos estamos organizando y coordinando el proceso con todas las autoridades del distrito”, dijo Castellanos.

La nueva registradora es administradora de empresas, también es abogada y especializada en Ciencias Políticas de la Universidad Javeriana y La Gran Colombia.

Contenidos Relacionados

Alcaldía Peñalosa lanza campaña #BogotáEsNuestraCasa para promover los buenos valores

20·APR·2018
Con esta iniciativa la Administración de Enrique Peñalosa busca incentivar 10 valores relevantes para mejorar la convivencia entre los habitantes. ...
Campaña Te Amo Bogotá en la Feria del Libro 2018 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval
Campaña Te Amo Bogotá en la Feria del Libro 2018 - Foto: Comunicaciones Alcaldía Bogotá / Andrés Sandoval

La Alcaldía de Enrique Peñalosa lanzó la campaña #BogotáEsNuestraCasa, cuyo fin es seguir implementando acciones que contribuyan a crear una mejor convivencia en toda la ciudad.

La Alcaldía Peñalosa invita a que los ciudadanos se apropien de Bogotá como su casa, la casa de todos, los que nacieron aquí y los que no. Una casa de casi nueve millones de personas que, a través de estos valores, genere bienestar general para todos sus habitantes.

La campaña está basada en 10 valores fundamentales: respeto, paciencia, prudencia, igualdad, gratitud, empatía, responsabilidad, honradez, tolerancia y solidaridad.

La meta es posicionar estos valores en la ciudad a través de medios masivos de comunicación y de juegos interactivos en lugares públicos, colegios, empresas y otras instituciones.

La dinámica de esta iniciativa consiste en mostrarle a los ciudadanos cómo pueden aplicar estos principios al momento de actuar ante situaciones cotidianas como, por ejemplo:

1.    Respeto: cuando juega Millos o Santa Fe y usted se encuentra a alguien de otro equipo, usted simplemente lo saluda, le sonríe y le desea buena suerte.




2.  Paciencia: cuando el semáforo está en verde y usted ve que si cruza bloquea la intersección, entonces decide detenerse, encender las luces estacionarias, respirar y esperar.

Campaña #BogotáEsNuestraCasa

3.  Prudencia: cuando usted va en su bici y conduce con cuidado, y por más que le guste la adrenalina, no se pasa semáforos en rojo, porque piensa en su vida y en la de los demás.

Campaña #BogotáEsNuestraCasa
4.  Igualdad: cuando la gente, sin importar si tiene mucho o poco, comparte el mismo anden y el mismo transporte público. ¡Sin lío!

Campaña #BogotáEsNuestraCasa

5.  Gratitud: cuando usted dice “gracias” para todo. Lo dejaron salir primero, “gracias”; le cedieron el puesto, “gracias”; alguien lo ayudó cuando lo vio encartado, “gracias”...

Campaña #BogotáEsNuestraCasa

6.  Empatía: Cuando usted es un bacán con el habitante de la calle de su cuadra, le hace la charla y le dice que se pase por un centro de atención.
 
Campaña #BogotáEsNuestraCasa

7.  Responsabilidad: cuando usted separa lo reciclable en bolsa blanca y lo orgánico o degradable en bolsa negra. Cierra bien la bolsa y la saca en los horarios que son. ¡Fácil!

Campaña #BogotáEsNuestraCasa
8.  Honradez: cuando usted paga el pasaje en TransMilenio, porque es lo que hay que hacer y lo que está bien. ¡Sencillo!

Campaña #BogotáEsNuestraCasa
9.  Tolerancia: cuando usted tiene claro que para pelear se necesitan dos. Por eso prefiere llevar la farra en la buena, respirar hasta diez y controlar la situación.

Campaña #BogotáEsNuestraCasa
10.                Solidaridad: cuando usted ve que una abuelita no puede cruzar la calle, entonces detiene su vehículo, le sonríe y le dice que pase. ¡Sencillo!

Campaña #BogotáEsNuestraCasa

La campaña se tomará toda la ciudad en sitios estratégicos donde se les ofrecerá pedagogía a los ciudadanos, para que se integren y sepan cómo participar de esta campaña que promueve los mejores valores entre los ciudadanos de Bogotá.

Contenidos Relacionados

Alcaldía de Bogotá abre licitación para refrigerios escolares

20·APR·2018
La adjudicación se hará el 25 de junio y tiene un plazo de ejecución de 18 meses, este es el proceso de compra de alimentos más grande del país....
Alimentación escolar en Bogotá - Foto: Comunicaciones Secretaría de Educación
Alimentación escolar en Bogotá - Foto: Comunicaciones Secretaría de Educación

La Secretaría de Educación abrió el proceso licitatorio para para la compra de 725.000 refrigerios escolares que se entregan diariamente a estudiantes de colegios oficiales de la capital.

Este proceso se adelanta de la mano de Colombia Compra Eficiente con el fin de garantizar total transparencia en este tema tan importante para la Alcaldía de Bogotá como es la alimentación de los estudiantes.

La adjudicación está prevista para el 25 de junio y tiene un plazo de ejecución de 18 meses.

Este es el proceso de compra de alimentos para estudiantes más grande del país con una inversión de 470.000 millones de pesos.

Este es el segundo proceso licitatorio que adelanta la Administración de Enrique Peñalosa en esta materia, con un nuevo modelo de contratación que ha sido destacado por el Ministerio de Educación y a nivel internacional.


El proceso se realiza a través de la Agencia Nacional de Contratación Pública, Colombia Compra Eficiente (CCE), y su plataforma SECOP (Sistema Electrónico para la Contratación Pública), mediante un Instrumento de Agregación de Demanda (IAD) que promueve mayor competencia y pluralidad de oferentes manteniendo los niveles de calidad.

“Este nuevo instrumento de sgregación de demanda prioriza la selección de proveedores con los mejores estándares de calidad nutricional para cada alimento y garantiza que cumplan con la normatividad sanitaria y planes de manejo ambiental, como la incorporación de empaques”, señaló la secretaria de Educación, María Victoria Angulo. 


Como parte de este modelo, Bogotá vinculó entre junio y diciembre de 2017, a las comunidades educativas del Distrito con el fin de ampliar y mejorar la oferta de alimentos con nuevos criterios de calidad nutricional.

Se realizaron encuestas de aceptabilidad de alimentos en 17 colegios oficiales donde los mismos estudiantes identificaron fortalezas y oportunidades de mejora.

Gracias a estos se incorporaron en la licitación 25 alimentos nuevos, como yogur griego, sánduche de roastbeef, galleta de quinua y pan de arroz para diversificar la oferta de los menús que dispondrá ahora de un total de 79 alimentos de alta calidad.

Bebida, cereal, fruta y postre componen cada menú que reciben a diario los estudiantes de los colegios oficiales. Las combinaciones se definieron por medio de un estudio técnico de aporte nutricional, presentación comercial, gramajes y características de los productos.

Contenidos Relacionados

SITP realizará modificación de horario en algunas rutas

20·APR·2018
TransMilenio realizará modificación de horarios en algunas de las rutas del SITP a partir del próximo 23 de abril....
Foto: Alcaldía Mayor
Foto: Alcaldía Mayor

Con el objetivo de prestar un servicio más eficiente y seguro a todos sus usuarios, TransMilenio realizará modificación de horarios en algunas de las rutas del SITP a partir del próximo 23 de abril.

Estas son las rutas:

  • Ruta urbana 107B Colina- Parque Central Bavaria funcionará de lunes a viernes de 4:30 AM a 11:00 PM, los sábados de 5:00 AM a 10:30 PM, y los Domingos y Festivos de 6:00 AM a 9:00 PM.
  • El servicio 603B Germania Patio Bonito operará de lunes a viernes de 4:30 AM a 11:00 PM, los sábados de 4:30 AM a 10:30 PM y los Domingos y Festivos de 5:30 AM a 10:00 PM.
  • La ruta 194 que va de Cerros de Oriente a Casablanca Norte comenzará la operación de lunes a sábado de 4:00 AM a 11:00 PM y los Domingos y Festivos de 5:00 AM a 9:30 PM.
  • La urbana 162 Las Nieves Catalina II, cubrirá el trayecto de lunes a sábado de 4:00 AM a 11:00 PM y los Domingos y Festivos de 5:30 AM a 10:00 PM.
  • El urbano Z12 Teusaquillo Metrovivienda realizará su recorrido de lunes a viernes de 4:00 AM a 11:00 PM, los sábados de 4:30 AM a 11:00 PM, y los Domingos y Festivos de 6:00 AM a 10:00 PM.

Finalmente, el complementario 18-2 Barrancas Porciúncula extiende su recorrido en la zona del Toberín Porciúncula, desde el 23 de abril tomará la calle 163 A hasta llegar a la calle 161.

Contenidos Relacionados