Histórico de eventos de la agenda cultural de Bogotá

Conciertos, festivales, ferias, talleres, recorridos turísticos y patrimoniales, conversatorios, exposiciones y mucho más son algunas de las actividades culturales y artísticas que tenemos para ti en la Agenda Cultural de Bogotá. ¡Prográmate y disfruta!

Resolviendo y Recuperando la Confianza: se sancionó Plan de Desarrollo de Bosa

17·SEP·2024
Después de más de dos meses de trabajo, el alcalde local de Bosa, Fabián Ramírez, sancionó el Plan de Desarrollo Local.
El alcalde de Bosa sancionó el Plan de Desarrollo de la localidad Foto: Alcaldía de Bosa
Fueron más de 2 meses arduo de trabajo para sancionar el Plan de Desarrollo que va encaminado en aprovechar los recursos públicos y mejorar la calidad de los y las habitantes de este sector de Bogotá.

El Plan de Desarrollo Local ‘Resolviendo y Recuperando la Confianza, Bosa Camina Segura’, será la hoja de ruta para el desarrollo de la localidad durante los próximos años.

Lee también: Trámites Sin Tanta Vuelta: inscríbete en línea a cursos gratuitos en Bogotá  

El alcalde local Fabián Ramírez sancionó el Plan de Desarrolló en un acto simbólico en una de las calles de la localidad.

‘‘Lo estamos haciendo en el marco de la reactivación del contrato 517 que había tenido más de 15 frentes de obra en toda la localidad. Vamos a cerrar este frente de obra en la Calle 56 F; terminar con la capa de asfalto como acto simbólico y compromiso de resolver los problemas de la localidad’’, indicó Ramírez.  

Fueron más de dos meses arduo de trabajo para sancionar el Plan de Desarrollo que va encaminado en aprovechar los recursos públicos y mejorar la calidad de los y las habitantes de este sector de Bogotá.

Así lo manifestó Ramírez en la cuenta de la Alcaldía de Bosa de X:

Esta hoja de ruta para la localidad de Bosa, también tiene como objetivo la seguridad de la ciudadanía, al igual que el Plan Distrital de Desarrollo 'Bogotá Camina Segura'

Llega a Bogotá la Primera Bienal de cultura escrita ¡Inscríbete, asiste y crea!

Del 25 al 28 de septiembre de 2024 Bogotá se convertirá en el epicentro de la cultura escrita con la I Bienal de la cultura escrita.
Planes en Bogotá con la I Bienal de la cultura escrita 2024

Del 25 al 28 de septiembre de 2024 Bogotá se convertirá en el epicentro de la cultura escrita con la I Bienal de la cultura escrita.

(Este contenido te puede interesar: Desde el 5 de octubre llegan las Vacaciones Recreativas en Cinematecas de Bogotá)

rganizada por laSecretaría de Cultura, Recreación y Deporte, junto a BibloRed, la bienal busca destacar el valor de la lectura, escritura y oralidad en el desarrollo cultural de la ciudad, con una perspectiva global y comunitaria.

Consulta toda la programación e inscríbete para participar en los eventos presenciales. ¡Te esperamos!

¿Qué es la I Bienal de la cultura escrita?

I Bienal de la Cultura Escrita 2024 en Bogotá

Este evento internacional reunirá a investigadores, académicos, bibliotecarios y diversas organizaciones en la Biblioteca Pública Gabriel García Márquez – El Tunal.

La Bienal es un espacio donde convergen saberes y experiencias sobre las prácticas de lectura, escritura y oralidad (LEO), con el objetivo de fortalecer el pensamiento crítico y contribuir al tejido social de Bogotá.

Programación destacada

Bienal de escritura en Bogotá

La bienal contará con la participación de importantes conferencistas internacionales, como Daniel GoldinMaría Emilia LópezEdgardo CivalleroMarcy Schwartz y David Ramírez, quienes ofrecerán charlas magistrales sobre la evolución de la cultura escrita en relación con temas clave como el tiempo, el territorio y la tecnología.

Entre los eventos destacados se encuentran:

  • La conferencia de Daniel Goldin titulada "Meditaciones en torno a la investigación, la política y la hospitalidad en las bibliotecas públicas hoy" (26 de septiembre).

  • La conferencia de María Emilia López sobre prácticas pedagógicas en la lectura y escritura (27 de septiembre).

Ejes temáticos de la Bienal

Bienal de escritura en Bogotá

La I Bienal de la Cultura Escrita se organizará en torno a dos ejes conceptuales:

  1. Prácticas de Lectura, Escritura y Oralidad (LEO) en perspectiva de futuro.

  2. Códigos, lenguas y lenguajes en un mundo cambiante.

Estos temas se analizarán desde tres perspectivas: el Tiempo, el Territorio y la Tecnología, con énfasis en cómo los nuevos medios y las tecnologías digitales están transformando la cultura escrita.

Además, se busca impulsar el acceso inclusivo a la cultura desde las bibliotecas públicas y comunitarias.

La bienal ofrecerá tres franjas principales:

Bienal de escritura en Bogotá

  • Franja Experiencial/Vivencial: Talleres, visitas a proyectos comunitarios y actividades culturales.

  • Franja Profesional: Charlas magistrales y cursos especializados para bibliotecarios, mediadores de lectura y gestores culturales.

  • Franja Nuevas Voces de la Investigación/Creación: Presentación de investigaciones sobre prácticas letradas desde enfoques poblacionales y diferenciales.

Jornada profesional: hacia las bibliotecas del futuro

Uno de los eventos centrales será la jornada profesional "Hacia las bibliotecas del futuro: derechos culturales y soportes inclusivos", que se realizará el 25 de septiembre.

En esta jornada, expertos como Viviana Rangel de la Fundación Karisma y Edgardo Civallero discutirán el acceso inclusivo a la cultura en entornos digitales y los soportes para la oralidad en las bibliotecas.

Nuevas voces de la investigación

Durante la bienal, se presentarán investigaciones sobre la memoria, historia y nuevas tecnologías aplicadas a la lectura y escritura, con proyectos como:

  • Ciberliteratura: Propuesta sobre la pluralización de prácticas letradas en colegios públicos.

  • Oraliteratura y la cultura de los pueblos afrocolombianos: Investigación que explora la permanencia de la oralidad en comunidades afrodescendientes.

La I Bienal de la Cultura Escrita 2024 es una oportunidad para que investigadores, bibliotecarios, gestores culturales y la comunidad en general reflexionen y participen en la construcción de una cultura más crítica y sostenible.  


Descubre más eventos en la ciudad en la Agenda Cultural de Bogotá. 

Este contenido fue creado a partir de la información proporcionada y difundida por Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte . El artículo fue curado por un o una periodista del Portal Bogotá.
Si tienes alguna sugerencia, observación o necesitas más información sobre la nota publicada, puedes hacerlo a través de los canales de atención a la ciudadanía de la entidad mencionada o en Bogotá te Escucha: https://bogota.gov.co/sdqs/.





Con jornada de Bogotá Despierta comercios se unen a Día de Amor y Amistad

18·SEP·2024
Este sábado 21 de septiembre de 2024, habrá horarios extendidos en comercios de Bogotá para que los capitalinos realicen sus compras y celebren este día.
Día de Amor y Amistad tendrá jornada de Bogotá Despierta 21 septiembreImagen: Fenalco y Secretaría de Desarrollo Económico
Los comerciantes interesados en participar de esta jornada, pueden inscribir su establecimiento. Conoce más detalles aquí.

Este sábado 21 de septiembre de 2024, se celebra oficialmente el Día de Amor y Amistad. Una conmemoración a la que se unen los comercios de la ciudad con una nueva jornada de Bogotá Despierta para ofrecer alternativas con ofertas, planes, comidas para compartir y productos para obsequiar en esta ocasión.

Te invitamos consultar: Top: A comer delicioso en zonas gastronómicas en Bogotá para Amor y Amistad

Por ello, la Alcaldía de Bogotá y la Secretaría de Desarrollo Económico(SDDE), se unen a través de la estrategia Bogotá 24 Horas, ya que se estima que el incremento en las ventas en establecimientos comerciales alcanza hasta el 30 %, con relación a otros eventos o épocas del año. El Día de Amor y Amistad es la cuarta fecha comercial más importante del año después de Navidad, el día de la madre y del padre, según cálculos y estimaciones de gremios de los comerciantes, como Fenalco.

Juan Esteban Orrego, director de Fenalco Bogotá - Cundinamarca, señaló que “Esta fecha, además de fomentar la unión y el aprecio entre amigos y parejas, dinamiza de manera significativa la economía de la ciudad. (...) este sábado tendremos una nueva jornada de Bogotá Despierta, donde cerca de 6.000 puntos de venta extenderán sus horarios, facilitando aún más la posibilidad de consumo. Invitamos a todos a disfrutar de este día y a aprovechar las ofertas que el comercio tiene preparadas para esta ocasión tan especial”, indicó el representante de este gremio.

Los comercios interesados en unirse a la jornada de Bogotá Despierta, pueden postular sus establecimientos y acceder a material publicitario de divulgación sombrilla, además de participar en los procesos de promoción y marketing que ofrece Fenalco.

Los interesados pueden ingresar a www.bogotadespierta.co y en la parte superior derecha del sitio, realizar en proceso de inscripción:

Día de Amor y Amistad tendrá jornada de Bogotá Despierta 21 septiembre
Inscríbete y llena el formulario para poder ser parte de la estrategia Bogotá Despierta para el Día de Amor y Amistad. - Imagen: Bogotá Despierta - Fenalco.

El Distrito acompañará la jornada con estrategias de seguridad, vigilancia y control, con el fin de garantizar el disfrute de la ciudadanía de esta nueva jornada de Bogotá Despierta este sábado 21 de septiembre de 2024.

No te vayas sin consultar: Aquí los planes gratis en Bogotá en el Día del Amor y Amistad: 21 de septiembre

La ampliación de los horarios para los capitalinos en establecimientos comerciales, con el fin de facilitar sus compras y el disfrute de diversos planes, de desarrollará principalmente pasando desde las 9:00 p. m. hasta las 11:00 p. m. e incluso hasta la media noche.

Impacto económico del Festival Cordillera en Bogotá asciende a $59 mil millones

16·SEP·2024
La cifra también se atribuye a aspectos propios del festival como honorarios de ejecución del evento, actividades artísticas e ingresos de restaurantes.
Festival Cordillera Bogotá deja impacto económico de $59 mil millonesFoto: Secretaría de Desarrollo Económico
La cifra también se atribuye a aspectos propios del festival como honorarios de ejecución del evento, actividades artísticas, ingresos de restaurantes y emprendimientos e impuestos.

‘Bogotá, mi Ciudad, mi Casa’ se consolida como epicentro de grandes eventos de talla mundial. Según estimaciones del Observatorio de Desarrollo Económico de Bogotá, el Festival Cordillera generó un impacto económico de $59 mil millones de pesos, de los cuales $45 mil millones corresponden a efectos directos y $14 mil millones a efectos multiplicadores. Este impacto representa el 0.02 % del Producto Interno Bruto (PIB) de la capital del país.

Te invitamos consultar: Piscinas gratuitas en Bogotá, mi Ciudad: son siete los espacios habilitados

“El Festival Cordillera no solo es una celebración de música y cultura, sino un motor clave para la economía de Bogotá, generando un impacto significativo que impulsa el turismo, el comercio y los servicios locales. Seguimos posicionando a la ciudad como un epicentro cultural en la región, atrayendo a miles de turistas y fortaleciendo nuestra oferta como destino de grandes eventos, lo que genera beneficios que se extienden mucho más allá de los días del festival”, señala Gabriel Angarita, director del Observatorio de Desarrollo Económico de la Secretaría de Desarrollo Económico (SDDE).

En este sentido, los principales rubros de gasto de los asistentes se distribuyen en alimentos y bebidas, transporte interno, compras y alojamiento, este último aplicable al 38% de los asistentes que fueron turistas. Además, los gastos relacionados con la organización incluyen honorarios por la ejecución del evento, actividades artísticas, ingresos generados en restaurantes y emprendimientos e impuestos.

No te vayas sin leer: Trabajo sí hay en Bogotá: accede a 1.340 vacantes hasta el 22 de septiembre

El festival atrajo a más de 75.000 personas, de las cuales cerca de 46.150 fueron residentes en Bogotá y 28.850, turistas y excursionistas. En promedio, los residentes de la capital gastaron $102.000 en alimentos y bebidas, $34.000 en transporte interno y $40.000 en compras. Por su parte, los turistas destinaron $131.000 a alimentos y bebidas, $49.000 a transporte, $84.000 a compras y $423.000 a alojamiento.

El Festival Cordillera no sólo ofreció entretenimiento y cultura, también impulsó la economía de la ciudad, consolidándose como un evento clave para el turismo y el comercio local.

Conoce en la siguiente publicación de la Secretaría de Desarrollo Económico (SDDE), a través de su cuenta en la red social X, más detalles de este balance económico para la ciudad:

Emprendedores de Bogotá vendieron más de $1.600 millones durante Feria del Hogar

18·SEP·2024
La participación en el principal recinto ferial del país de empresarios que hacen parte de los programas ‘Hecho en Bogotá’ y ‘Bogotá Corazón Productivo’.
Feria del Hogar deja $1.600 millones en ventas a emprendedores BogotáFoto: Secretaría de Desarrollo Económico
Bogotá apoya a sus emprendedores y empresarios, que a través de sus actividades impulsan las economías locales y barriales. Conoce más detalles aquí.

En ‘Bogotá, mi Ciudad, mi Casa’ el impulso de las economías locales es una prioridad. Y por ello, los120 emprendimientos y empresas bogotanas que participaron en la edición 41 de la Feria del Hogar, llevada a cabo entre el 29 de agosto y el 15 de septiembre en Corferias, alcanzaron un balance positivo de ventas que asciende a $1.680 millones. Este logro refuerza el impacto de los programas ‘Hecho en Bogotá’ y ‘Bogotá Corazón Productivo’, liderados por la Secretaría de Desarrollo Económico (SDDE).

Te invitamos conocer: Conoce el programa Corazón Productivo de Bogotá: calzado barrio el Restrepo

La feria contó con la participación de emprendedores y emprendedoras de diversos sectores productivos, provenientes de barrios como Doce de Octubre-Zona M, La Alquería, el Restrepo, La Candelaria, San Felipe, Ricaurte y La Estrada, quienes ofrecieron una amplia gama de productos que incluyeron artículos de decoración para el hogar, artesanías, textiles, marroquinería, productos para mascotas, y artículos de belleza y cuidado personal.

“La participación de nuestros emprendedores en la Feria del Hogar no solo refleja su talento y capacidad, sino que también reafirma el impacto positivo que programas como 'Hecho en Bogotá' y ‘Bogotá Corazón Productivo’, tienen en la reactivación económica de la ciudad. Las ventas alcanzadas son una muestra del gran potencial de nuestros empresarios y empresarias locales, y desde la Secretaría seguiremos trabajando para generar más espacios de comercialización y fortalecer el ecosistema empresarial de Bogotá”, afirmó María del Pilar López Uribe, secretaria distrital de Desarrollo Económico.

La participación en la Feria del Hogar es parte de la estrategia de reactivación económica del Distrito, que busca generar espacios para que las y los empresarios locales puedan fortalecer sus ventas, incrementar su visibilidad y acceder a nuevas oportunidades de negocio. Esta edición, que reunió a 80 emprendimientos y empresas del programa ‘Hecho en Bogotá’ y 40, del programa ‘Bogotá Corazón Productivo’, representa un paso significativo en el apoyo al talento local y en la creación de redes de contacto claves en la industria.

No te vayas sin consultar: Con jornada de Bogotá Despierta comercios se unen a Día de Amor y Amistad

Con el éxito obtenido en la Feria del Hogar, las y los emprendedores locales no solo lograron ventas significativas, sino que también fortalecieron sus lazos comerciales y se posicionaron como referentes del desarrollo económico en la ciudad.

Conoce en la siguiente publicación en la red social X de la Secretaría de Desarrollo Económico (SDDE), como se vivió la Feria del Hogar con emprendimientos de 'Hecho en Bogotá' y ‘Bogotá Corazón Productivo’:

En Amor y Amistad te tenemos plan de teatro con 'Libertarias' en Colombian Dream

Celebrar el Amor y Amistad con una buena obra de teatro este 20 y 21 de septiembre en Colombian Dream Teatro con 'Libertarias'. ¡Entrada con boletería!
Planes en Bogotá con teatro en Amor y Amistad 2024

Celebrar el Amor y Amistad con una buena obra de teatro este 20 y 21 de septiembre en Colombian Dream Teatro con 'Libertarias'. ¡Entrada con boletería!

(Este contenido te puede interesar: Aquí los planes gratis en Bogotá en el Día del Amor y Amistad: 21 de septiembre)

'Libertarias' cuenta la historia de Silvia, la ejecutiva comercial mas exitosa de la ciudad de Puerto Amor, que toda su vida a anhelado encontrar el amor de su vida para cumplir el sueño de llegar al altar, hasta que conoce a Manuel, quien la llevará a vivir una historia de amor muy intensa, acompañada de lucha y empoderamiento femenino.

Planes en Bogotá en Amor y Amistad

'Libertarias' es de un Grupo: Corporación artística y cultural Enlazarte. Dirección: Julián Andrés Cifuentes Agudelo.

Elenco: Julián Andrés Cifuentes Agudelo-Director Angelica María Arias - Relacionista público Daniel Mateo Ardila-Productor Lida Eugenia Majin - Actriz Martha Isabel Benítez - Actriz Mery Marín - Actriz Alba Nery Rivera - Actriz Doris Palacios - Actriz Janeth Socorro - Martínez - Actriz Martha Ruby Carvajal - Actriz Martha Cecilia Acosta - Actriz Doris Gonzáles - Actriz María Irene Filigo - Actriz María Elizabeth Galvis - Actriz Maricel Toloza - Actriz Elena Murillo - Actriz Neiffe Quevedo - Actriz Ricardo Garay.

Planes en Bogotá

Descubre más eventos en la ciudad en la Agenda Cultural de Bogotá. 


Este contenido fue creado a partir de la información proporcionada y difundida por Idartes . El artículo fue curado por un o una periodista del Portal Bogotá.
Si tienes alguna sugerencia, observación o necesitas más información sobre la nota publicada, puedes hacerlo a través de los canales de atención a la ciudadanía de la entidad mencionada o en Bogotá te Escucha: https://bogota.gov.co/sdqs/.





Distrito avaló 15 días de plazo para terminar Intercambiador vial de la calle 72

18·SEP·2024
A pesar de que se han intensificado los trabajos, el avance no será suficiente para alcanzar la fecha de entrega, prevista para el 8 de octubre.
Movilidad en Bogotá amplía plazo para Intercambiador vial de calle 72Foto: Empresa Metro de Bogotá.
Con la compra de plazo por parte de Metro Línea 1, la obra deberá entregarse el próximo 24 de octubre.

La Empresa Metro de Bogotá informó que la interventoría avaló la solicitud del Concesionario Metro Línea 1 (ML1) de comprar 15 días de plazo adicional para poder terminar la obra del Intercambiador vial de la calle 72, cuya finalización estaba prevista para el próximo 8 de octubre de 2024. 

No olvides leer: En imágenes: así avanza la obra del puente de Venecia de la troncal de la Av. 68

De esta manera el Concesionario tendrá que pagar $292 millones de pesos a la Empresa Metro de Bogotá, suma que se descontará de la retribución pactada en el contrato de concesión. 

Con la compra de plazo por parte de Metro Línea 1, la obra deberá entregarse el próximo 24 de octubre. El desarrollo de la obra del intercambiador no afecta el cronograma de inicio de operación comercial de la Línea 1 de Metro establecida para el 14 de marzo de 2028. 

El gerente de la Empresa Metro de Bogotá, Leonidas Narváez, consideró que este plazo es insuficiente para finalizar la obra, sin embargo, aclaró que se debe seguir el procedimiento establecido en el contrato de concesión que, en este caso, permite que el Concesionario Metro Línea 1 (ML1) decida la cantidad de tiempo que compra para terminar las obras. 

A continuación, un pos sobre el plazo para terminal el Intercambiador vial de la calle 72: 

La Empresa Metro de Bogotá seguirá haciendo el seguimiento y exigiendo al Concesionario ML1 para que cumpla los cronogramas y la ejecute las actividades para el buen curso del proyecto.

Al respecto, Narváez explicó que: “Aunque se han intensificado los trabajos en la calle 72 para cumplir con el cronograma, incluyendo una jornada laboral doble con más de 400 trabajadores, y logramos que con nuestra gestión y presión se cambiara el subcontratista por uno con mayor experiencia, el avance logrado no es suficiente para alcanzar la fecha prevista, 8 de octubre”. Por esto, el concesionario solicitó la compra de plazo para la entrega de la obra. 

Las obras del intercambiador de la calle 72 no están asociadas a la ejecución del viaducto de la Línea 1 del Metro de Bogotá. A 31 de julio de 2024, el avance del intercambiador era de 73,90 %. Narváez agregó que esperamos que antes del 30 de este mes de septiembre esté terminado el espacio público y las vías conectantes a nivel, con lo que se espera disminuir el impacto en la comunidad. 

También te puede interesar: 📹 Luis, instalador en Eje Ambiental en Bogotá, mi Ciudad, cuenta sobre su labor 

En caso de que el Concesionario no cumpla esta nueva fecha, 24 de octubre, el clausulado del contrato prevé que la Interventoría pueda otorgar un periodo de cura razonable para terminar la obra. Si terminado el periodo de cura, no se ha entregado la obra, se iniciaría un proceso sancionatorio que podría terminar con la imposición de una multa.

Wednesday
18
September
Al
Wednesday
18
September

Servicio Nacional de Aprendizaje SENA - Red CADE

Hoy miércoles 18 de septiembre del 2024, el Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA, brindará atención hasta las 3:00 p.m en el siguiente punto de la Red CADE:

Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA
SuperCADE Engativá

Trámites y servicios recientes

Corrección de certificados

Otro servicio

¿Qué es y para qué sirve?
Es cuando se requiere ajustar uno o más datos en el sistema de información de registros públicos a un registro y/o certificado,…

Comprobante que certifica únicamente el registro de su perfil laboral o profesional en el Banco de hojas de vida de Bogotá.

Consulta de información

¿Qué es y para qué sirve?
Brindar a la ciudadanía un comprobante oficial que certifique el registro de su perfil laboral o profesional en el Banco de…

Inscripción de documentos (Excepto constitución de sociedades y entidades sin ánimo de lucro)

Otro servicio

¿Qué es y para qué sirve?
La inscripción de documentos en la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB) es un proceso mediante el cual se registran actas y otros…

¡Pilas! Acueducto de Bogotá atiende daño imprevisto en sector de Fontibón

18·SEP·2024
Según cronograma del Acueducto el servicio se irá restableciendo paulatinamente este jueves 19 de septiembre en horas de la tarde.
Cortes de agua en Bogotá: Acueducto atiende daño en Fontibón Imagen: Acueducto de Bogotá.
Se tendrán disponibles carrotanques después de las 24 horas de cierre, los cuales se podrán solicitar a través de la Acualínea 116.

La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB) le informa a la ciudadanía que personal técnico trabaja en la reparación de la línea Las Grandas que abastece un sector de Fontibón.

Te puede interesar: Barrios con cortes de agua en Bogotá 15 al 19 de septiembre de 2024 ¡Agéndate!

Para adelantar los trabajos se suspendió el servicio desde la 1:00 p. m. de este 18 de septiembre por espacio de 24 horas en los siguientes sectores. 

• De la carrera 86 (avenida Ciudad de Cali) a la carrera 96ª entre calle 22 a calle 12 

• De la carrera 102 a la carrera116 entre calle 22 a calle 12.

• De la carrera 96ª a carrera 123 entre calle 12c a calle 12.

Barrios 

Ciudad Hayuelos, La Felicidad, El Vergel, Interindustrial, Central, La Pampa, Visión de Colombia, Villemar, Pablo Nuevo, Villa Carmenza, Belén, Bahía Solano, El Portal, San Pablo, Hospital de Fontibón.

Según cronograma de la EAAB el servicio se irá restableciendo paulatinamente este jueves en horas de la tarde.

No te vayas sin consultar: ¡Turno cinco! Racionamiento de agua en Bogotá jueves 19 de septiembre de 2024

Suministro de agua a través de carrotanques 

Se tendrán disponibles carrotanques después de las 24 horas de cierre, los cuales se podrán solicitar a través de la Acualínea 116, dando prioridad al sector institucional como puestos de salud, hogares geriátricos, fundaciones, comedores comunitarios, hogares de bienestar familiar y sitios de atención prioritaria y comunitaria.