Bajo el liderazgo de Invest in Bogotá - Corporación para el Desarrollo y la Productividad -Bogotá Región-, cerró con éxito la participación en la feria ferroviaria más importante del mundo, InnoTrans 2024, durante la cual, junto con la delegación colombiana, fueron promovidos los proyectos de infraestructura ferroviaria más relevantes de nuestro país.

Te invitamos consultar: La obra del Metro ya vemos que es una realidad: Rocio en Bogotá, mi Ciudad

La participación de Invest in Bogotá estuvo enfocada en apoyar a la Empresa Metro de Bogotá (EMB) y a la Secretaría de Movilidad de la Gobernación de Cundinamarca, en la socialización de los proyectos que transformarán las vidas de los ciudadanos en los próximos años: la extensión de la Línea 1 del Metro de Bogotá, la adjudicación de la segunda línea, diseño y estructuración de la tercera línea del metro, así como el Regiotram del Norte.

“Con el fin de impulsar el desarrollo de estos proyectos, que significan el desarrollo de 115,8 km de líneas férreas, fundamentales para el transporte de aproximadamente 3,8 millones de pasajeros, sostuvimos 25 reuniones con diferentes empresas del sector férreo, entre las cuales se encuentran constructores, productores de material rodante, generadores de tecnología, inversionistas y consultores interesados en participar en el desarrollo de los proyectos”, destacó la directora ejecutiva de Invest in Bogotá, Isabella Muñoz.

Adicionalmente, en el marco de esta feria, hubo espacios para sensibilizar y socializar los proyectos férreos con más de 35 empresas, entre estos, el “Simposio Ferroviario Latinoamericano” realizado con el apoyo de Deutsche Bahn (DB), también un encuentro con empresas españolas liderado MAFEX (Asociación de la Industria Ferroviaria Española), y un encuentro con empresas extranjeras junto a ProColombia.

No te vayas sin consultar: Alcalde Galán recorrió la obra del Intercambiador de la calle 72

Por último, junto a la delegación de Colombia y de Bogotá se realizaron dos visitas técnicas de capacitación y transferencia de conocimiento en materia de la ejecución de proyectos ferroviarios: al patio taller Rummbersburg de trenes de alta velocidad y a la estación Central Berlín.

Translated by Andrés Martínez Forero 

'Bogotá, My City, My Home' has been nominated in three prestigious categories of the 2024 World Travel Awards, which recognize excellence in the global travel and tourism industry. The Colombian capital continues to stand out as a world-class destination, competing in the following global categories:

• World's Leading City Destination
• World's Leading Business Travel Destination 2024
• World's Leading Airport 2024 – International Airport El Dorado

Also read:Bogotá: One of the Top 10 Cities to Visit in Central and South America

The World Travel Awards, dubbed the ‘Oscars of Tourism,’ aim to recognize and celebrate excellence across all sectors of the global travel and tourism industry. Established in 1993, these awards have become the industry's highest accolade, highlighting the best destinations, airlines, hotels, travel agencies, and more, on an international scale.

Bogotá's nominations in these three categories clearly reflect the ongoing efforts to establish the city as a tourism and business epicenter both regionally and globally.

"These nominations at the World Travel Awards reflect the coordinated efforts we have undertaken to position Bogotá as a competitive and attractive city for international tourism and business. We invite all citizens of Bogotá and our partners to vote and support the city in this great opportunity to be recognized globally. Bogotá has everything to lead, and these distinctions bring us closer to that goal," said Andrés Santamaría, Director of the Bogotá Tourism Institute (IDT).

Voting is open until October 20, 2024. This is a crucial moment to continue driving the international recognition of the city. To support Bogotá and help it win in these categories, we invite all citizens and strategic partners to participate in the voting process.

How to Vote for Bogotá in the World Travel Awards?

1. Visit the website: www.worldtravelawards.com.
2. Create an account using your email and a password.
3. Search for Bogotá in the three nominated categories and cast your votes.

For more information, visit the official World Travel Awards website and follow the social media pages of the Bogotá Mayor’s Office and the Bogotá Tourism Institute (IDT) for updates.

You might be interested in: What you need to know if you visit 'Bogotá, tu casa' for the first time

In the following video, discover iconic places in the city, its food, cultural plans, attractions, and natural landscapes. Get a taste of this and plan your visit to our city, our ‘Bogotá, My City, My Home’.

En Portal Bogotá te ofrecemos información de servicio. ¿Te ha pasado que cuando has intentado hacer compras online o algún otro trámite te piden el código postal y no sabes cómo obtenerlo? Bueno, para indagar por el número de código para tu barrio, lugar de trabajo o estudio, está Mapas Bogotá.

Te invitamos conocer: Conoce tu turno de racionamiento de agua en la ciudad con Mapas Bogotá

El código postal, es un código numérico o alfanumérico que complementa la dirección física, de una vivienda, barrio y zona. Con este número se representa una zona geográfica de la ciudad y del país.

¿Cuál es mi código postal en Bogotá?

A continuación, te vamos a mostrar en un corto paso a paso, cómo conocer el código postal de manera fácil y sencilla.

1. Para conocer el código postal que corresponde a la zona donde estás ubicado solo debes ingresar al portal de Mapas Bogotá https://mapas.bogota.gov.co/

2. Haz clic donde dice ingresar y cuando te aparezca en la parte izquierda el buscador, escribe la dirección de la que deseas conocer el código postal, una vez que aparezca en la parte inferior, haz clic y listo.

No te vayas sin consultar: Mapas Bogotá Bici, la mejor opción para rodar por las ciclorrutas de la ciudad

3. A continuación, aparecerá una ventana de texto con la dirección física, la localidad y sí, el tan buscado código postal.

Listo, así de fácil es conocer el código postal. Encuentra esta y muchas soluciones más en Mapas Bogotá.

A continuación, te compartimos el mapa para que lo navegues, busques tu ubicación y el código postal al que pertenece:

¿Qué es Mapas Bogotá?

Mapas Bogotá es una aplicación web gratuita que cuenta con los datos geográficos oficiales de la capital, proporcionando información clave y de contexto que les permite a los ciudadanos definir, influenciar y guiar sus decisiones y acciones con mayor facilidad.

Mediante esta plataforma los usuarios encuentran información de interés cultural, económico y social de la ciudad, así como diferentes funcionalidades que le permiten buscar, conocer y movilizarse en Bogotá.

Translated by Andrés Martínez Forero 

Under the leadership of Invest in Bogotá, the participation of Bogotá and the Cundinamarca region at the world's most important railway fair, InnoTrans 2024, was successfully completed. During the event, the main rail infrastructure projects of the country were presented alongside the Colombian delegation.

Also read: Bogotá: Innovation and Technology Hub at Smart City Expo 2024

Invest in Bogota’s efforts focused on supporting the Bogotá Metro Company and the Cundinamarca Mobility Secretariat in showcasing projects that will transform citizens’ lives in the coming years: the extension of Bogotá Metro’s Line 1, the awarding of the contract for the second line, and the design and structuring of the third metro line, as well as the Regiotram del Norte.

“With the aim of boosting the development of these projects, which will account for 115.8 km of rail lines—essential for transporting around 3.8 million passengers—we held 25 meetings with various companies in the rail sector, including construction firms, rolling stock manufacturers, technology providers, investors, and consultants interested in taking part in these developments,” highlighted Isabella Muñoz, Executive Director of Invest in Bogotá.

Additionally, during the fair, we engaged over 35 companies to raise awareness and discuss the projects, including through the Latin American Railway Symposium, held with the support of Deutsche Bahn (DB), a meeting with Spanish companies led by MAFEX (the Spanish Railway Association), and a business roundtable with international firms hosted by ProColombia.

You might be interested in: Mayor Carlos F. Galán Attends World Cities Summit in Singapore

Lastly, the Bogotá and Colombia delegations participated in two technical visits focused on training and knowledge transfer for railway project implementation: The Rummelsburg high-speed train maintenance depot and Berlin Central Station.

Según reportes de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB), en lo corrido de este 2024, se han presentado más de 100 denuncias penales ante la Fiscalía General de la Nación por defraudación de fluidos. Por este motivo, invita a ciudadanía a denunciar estos casos. 

Te puede interesar: Turnos de racionamiento de agua en Bogotá 29 de septiembre y el 7 de octubre

La estrategia de la EAAB para controlar el fraude de agua y gestionar las pérdidas permitió recuperar 1.105.164 metros cúbicos de agua en el primer semestre de este año.

¿Cómo puedo denunciar un caso de robo de agua?

La Empresa hace un llamado a la ciudadanía para que denuncie en la Acualínea 116 o al correo electrónico recuperaciondeconsumoseaab@acueducto.com.co los posibles casos de robo de agua.

¡Recuerda que cada gota cuenta!  #PorUnConsumoResponsableDelAgua

Te compartimos un post del Acueducto de Bogotá en la red social X con los canales para denunciar el robo de agua en Bogotá:

¿Sabías que este año hemos presentado 111 denuncias penales ante la Fiscalía por defraudación de fluidos?

⚖️¡Sí, el robo de agua es un delito!

Seguimos #JuntosPorLaLegalidad🤝 trabajando con las autoridades para proteger nuestro recurso vital💦.

Denuncia:
☎️línea 116
📧… pic.twitter.com/l0onuqZEFU

— Acueducto de Bogotá (@AcueductoBogota) October 2, 2024

Este volumen de agua es el equivalente a 327 piscinas olímpicas y gracias a la ejecución de cerca de 1.100 visitas efectivas se lograron identificar a usuarios que cometían defraudación en varios puntos en Bogotá.

Con la gestión realizada, la EAAB busca recuperar 6.900 millones de pesos que ya fueron facturados a infractores identificados, inició 115 trámites administrativos por incumplimiento del Contrato de Servicios Públicos y presentó 111 denuncias penales ante la Fiscalía General de la Nación.

No te vayas sin consultar: Así de fácil puedes conocer tu código postal con Mapas Bogotá

Para reforzar su estrategia de control al fraude, la EAAB renovó con Vanti y ENEL la Alianza “Unidos por la legalidad” con el propósito de adelantar acciones conjuntas y compartir buenas prácticas que permitan mejorar la efectividad en la identificación y control de la defraudación de fluidos.

Más de 2.200.000 personas participaron activamente en el Simulacro Distrital de Preparación en Bogotá, un ejercicio que busca reforzar la capacidad de respuesta de la ciudadanía ante emergencias como sismos e incendios. 

No olvides leer: ¿Cómo hacer el reporte de participación del Simulacro Distrital de Preparación?

En esta jornada se unieron sectores públicos y privados, así como colegios, universidades y la ciudadanía en general.

Bogotá, pionera en simulacros a nivel nacional, organizó la decimosexta versión de este simulacro, con un enfoque integral de prevención y preparación ante desastres. Este año, el ejercicio se extendió no solo en la capital, sino también en otras ciudades del país.

Durante el simulacro, la secretaria de Ambiente de Bogotá, Adriana Soto, destacó la importancia de esta actividad para la ciudad y el país: "Bogotá es pionera en Colombia en este tipo de ejercicios, y hoy no solo se está realizando en la ciudad sino en el resto del país. Es un simulacro que nos permite prepararnos para riesgos como la evacuación en caso de sismo o incluso en caso de incendios. Hemos tenido una participación muy activa, con más de 2.200.000 personas de distintas entidades del sector público, privado y colegios que participaron en este proceso que salva vidas".

La preparación es clave para responder oportunamente a cualquier situación de emergencia. Bogotá, sigue demostrando el compromiso de las entidades distritales, como el sector Ambiente, de salvaguardar la vida y seguridad de los habitantes. Es fundamental fomentar una cultura de prevención en Bogotá.

Aquí, un post de la Secretaría de Ambientede Bogotá (SDA), a través de su cuenta en la red social X, sobre el Simulacro Distrital de Preparación: 

#Recomendado 💡 Bogotá le cumplió al Simulacro Distrital de Preparación:

"Este es un proceso que salva vidas", Adriana Soto, secretaria de Ambiente.

Así fue el #MinutoAMinuto del #SimulacroDePreparacionBogota >> https://t.co/q1B2Abl02xpic.twitter.com/Yj4NUjWslk

— Secretaría de Ambiente (@Ambientebogota) October 3, 2024

Por su parte, el director del Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático (IDIGER) resaltó la labor de sensibilización y formación que ha venido adelantando la ciudad: "Bogotá sigue desarrollando procesos de sensibilización con las comunidades, entidades públicas, privadas, colegios y universidades. Como bien mencionaba la secretaria de Ambiente, de las 3.200.000 personas que inscribieron su intención de participar, ya hemos alcanzado más de dos millones de participantes.

Seguimos trabajando en las localidades para fortalecer la formación y capacitación, con el fin de que la ciudadanía conozca las mejores prácticas en situaciones de emergencia, las rutas de evacuación, el uso de kits de emergencia, los puntos de encuentro, y que aprendamos a prepararnos con nuestras familias y empleadores para saber cómo actuar y protegernos mutuamente", afirmó el director del IDIGER, Guillermo Escobar.

También te puede interesar: Distrito alerta sobre aumento de emergencias por temporada de lluvias

El simulacro permitió evaluar la efectividad de los planes de emergencia y contingencia, además, de identificar áreas de mejora para asegurar que Bogotá continúe siendo una ciudad resiliente y preparada ante cualquier eventualidad.

El Distrito invita a conmemorar la Semana de la Diáspora Palenquera del 3 al 6 de octubre de 2024. El evento de apertura será el jueves 3 de octubre en el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación a partir de las 3:00 p. m., donde se llevará a cabo un conversatorio sobre la riqueza cultural palenquera: su gastronomía, lengua materna, tradición oral y medicina ancestral. A lo largo de los días, diferentes actividades resaltarán la importancia de la mujer palenquera, la salud, y las tradiciones recreativas y deportivas.

Si te interesa leer: Proyecta Local: Presenta tu propuesta ciudadana en la alcaldía de tu localidad

Esta conmemoración es organizada por la Secretaría de Gobierno (SDG), la Secretaría de Educación (SED), la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte (SDCRD), y la Asociación Kuagro Monari Palenge andi Bakatá (Los Hijos de Palenque en Bogotá). También se contará con la participación de otros sectores distritales, quienes invitan a toda la ciudadanía a disfrutar de esta celebración y acercarse a las expresiones culturales de esta importante comunidad.

Agenda del evento

Jueves 3 de octubre:

Apertura y Educación

Hora: 3:00 p. m. – 7:00 p. m.

Lugar: Centro de Memoria, Paz y Reconciliación

Entrada libre

Viernes 4 de octubre:

Día de la Mujer Palenquera y la Salud

Hora: 4:00 p. m. – 8:00 p. m.

Lugar: Universidad Nacional, Auditorio Camilo Torres

Entrada libre

Sábado 5 de octubre:

Día Recreo-Deportivo de las Familias Palenqueras y Gastronomía

Durante el día habrá una feria de emprendimientos ancestrales palenqueros y una presentación del grupo La Tripleta Palenquera de San Basilio de Palenque.

Hora: 9:00 a .m. – 5:00 p. m.

Lugar: Parque Marsella, Localidad de Kennedy

Entrada libre

Domingo 6 de octubre:

Cierre.

Un espacio autónomo de la comunidad palenquera para cerrar conmemorativamente su semana.

Sobre la comunidad palenquera:

La comunidad palenquera tiene sus raíces en San Basilio de Palenque, corregimiento del municipio de Mahates en Bolívar, reconocido como el Primer Pueblo Libre de América. Esta comunidad se caracteriza por tener una lengua propia, costumbres, gastronomía y una rica tradición cultural que ha perdurado a lo largo del tiempo.

EnBogotá, residen aproximadamente 450 personas palenqueras, distribuidas principalmente en las localidades de Kennedy, Santa Fe, Suba y Bosa. Estas familias están representadas por la asociación Kuagro Moná Ri Palenge Andi Bakata, la principal instancia de diálogo con las autoridades distritales.

No te vayas sin leer: Goles en Paz: transformando el fútbol en un territorio de convivencia en Bogotá

La Administración distrital continúa trabajando en la implementación del Capítulo Palenquero de la Política Pública para las Comunidades Negras, Afrocolombianas y Palenqueras, con 97 productos de acción, 9 de ellos a cargo de la Dirección de Asuntos Étnicos de la Secretaría de Gobierno (SDG).

En el marco de la estrategia ‘Bogotá Camina Segura’, la Policía de Bogotá capturó a tres personas en labores de registro y allanamiento realizadas en tres establecimientos comerciales fachada, que operaban como ‘sindicatos’.

Ver más: Video Conozca su cuadrante de Policía en Bogotá ¡Consulte el mapa aquí!

Según las autoridades, durante los operativos contra estos establecimientos, a los detenidos les fueron halladas dosis de estupefacientes y un arma traumática. Los detenidos deberán responder por los delitos de tráfico, porte y fabricación de estupefacientes y porte ilegal de armas.

Gracias a la denuncia ciudadana, el trabajo articulado entre la Policía de Bogotá, la Secretaría de Seguridad (SDSCJ) y la Fiscalía General de la Nación, y el material recolectado con videos de cámaras de seguridad, seguimientos y entrevistas, se adelantó la intervención a estos lugares que evadían los controles de las autoridades.

“Le pedimos al Ministerio de Trabajo acabar con esta figura de los sindicatos y al Congreso de la República regular el uso del suelo asociado a estas actividades. Estos son verdaderos cánceres de la ciudad y para seguir combatiendo el crimen hay que regular estos establecimientos, hacer registro y control y asegurarle a la ciudadanía que tras esas puertas no se están cometiendo delitos”, indicó, César Restrepo, secretario de Seguridad.

Mediante actividades de registro y control en estos sitios fueron encontradas varias dosis de sustancias psicoactivas como marihuana y tusi, por lo que se realizó la suspensión temporal de la actividad económica de tres establecimientos, cumpliendo con lo establecido con el Código Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana (Ley 1801 de 2016, artículo 92).

A continuación, el post de la Secretaría de Seguridad (SDSCJ), sobre estos operativos de control realizados por las autoridades:

Cayeron estos 3 sujetos en un establecimiento fachada, de la Primera de Mayo, que operaba como sindicato.@PoliciaBogota encontró cocaína, tusi e incautó un arma traumática.

Le seguimos los pasos a los sitios que utilizan esa figura para evadir los controles de las autoridades. pic.twitter.com/rwbUh0IYAr

— Secretaría de Seguridad BOG (@SeguridadBOG) October 3, 2024

Algunos de estos establecimientos se registran como ‘sindicatos’ para evadir controles y operar hasta altas horas de la madrugada, lo que facilita la venta de alcohol y estupefacientes a menores de edad.

Le puede interesar: 🎥 Policía capturó por tercera vez a extranjero por tráfico de estupefacientes

Desde la Secretaría de Seguridad (SDSCJ) se reitera el llamado a la ciudadanía para que reporte a la Línea de Emergencia 123 este tipo de actividades irregulares y el funcionamiento de establecimientos que atenten contra la tranquilidad de las comunidades.