El segundo turno del quinto ciclo de racionamiento de agua en Bogotá y municipios aledaños, corresponde al sábado 18 mayo de 2024 y será en Fontibón, Engativá y la zona industrial de Cota en Cundinamarca.

La restricción o racionamiento del servicio de agua potable en cada turno iniciará a las 8:00 a. m. y durará 24 horas.

(No olvides leer: Estos son los municipios aledaños a Bogotá que tendrán racionamiento de agua)

Límites

Entre calle 24 y calle 98, entre Avenida Ciudad de Cali (carrera 86) y límite río Bogotá.

Entre calle 26 y calle 95, entre carrera 68 y Avenida Ciudad de Cali (carrera 86).

Zona industrial de Cota (ESP Aguas de La Sabana).

Localidades y barrios en los que regirá el racionamiento este sábado 18 de mayo de 2024

(Te puede interesar: ¿Vives en propiedad horizontal? Ahorra agua con estas recomendaciones 💧)

Localidad Engativá 

• Acapulco

• Aguas Claras

• Alameda

• Alameda De Villaluz

• Álamos Norte

• Álamos Norte Sector Nor-Oriental

• Alejandría

• Andalucía_

• Bachué I y II

• Bellavista

• Bellavista - El Salitre

• Bochica - Urb. Alejandría

• Bochica Compartir

• Bochica I y II Sector

• Bochica II

• Bochica IV Etapa

• Bolivia - Urb. San Vicente (Lote)

• Bolivia Oriental

• Bolivia Oriental II Etapa

• Bolivia Oriental III Etapa

• Bolivia Sector Occidental

• Bosque Popular - El Trébol

• Bosques De Granada

• Bosques De Mariana

• Bosques De Normandía

• Centro Engativá II - Urb. Ebenezer

• Ciudad Bachué II Etapa

• Ciudad Mónaco

• Ciudadela Colsubsidio

• Ciudadela Colsubsidio 4 Sector

• Ciudadela Industrial El Dorado

• Condominio Álamos

• Congreso Eucarístico

• Danubio Centauros

• Dorado Norte

• El Cedro Engativá Centro

• El Doradito

• El Dorado Industrial - La Esperanza (Predio)

• El Dorado Industrial - Santa Isabel (Hacienda)

• El Encanto

• El Encanto - Portales De Confenalco

• El Encanto - Urb. Aerolandia

• El Encanto - Urb. Los Nogales

• El Gaco - El Porvenir (Predio)

• El Laurel - La Europa

• El Lujan

• El Manantial

• El Minuto De Dios

• El Minuto De Dios - La Catalina

• El Minuto De Dios - Los Lagos

• El Minuto De Dios - Urb. Lorena

• El Mirador

• El Mirador II

• El Muelle I

• El Muelle II

• El Palmar I y II

• El Palmar III

• El Palmar IV

• El Pantano - Junca Y Montecitos

• El Pantano - Maranta

• El Paseo

• El Portal Del Río

• El Real

• El Salitre Sector Luís María Fernández

• El Verdún

• El Cortijo

• El Lucero

• El Mortiño

• El Triángulo

• Engativá - La Verbena Villa Viviana

• Engativá - Urb. Muisca

• Engativá - Urb. Muisca II

• Engativá El Triangulo

• Engativá Pueblo I

• Española III Sector

• Esperanza III

• Estradita Ciudad De Honda

•Florencia

• Florencia 2

• Florencia II Sector

• Florida Blanca

• Florida Blanca II Sector

• Garcés Navas

• Garcés Navas Oriental - Urb. El Pireo

• Gran Granada

• Gran Granada II Etapa

• Julio Flórez - Centro Industrial Bodegones La 68

• Julio Flórez - Urb. Ingrura

• Kalatea

• La Almería

• La Bonanza

• La Cabaña

• La Cabaña (S.C. La Faena)

• La Clarita

• La Esperanza I

• La Esperanza II

• La Estrada

• La Faena

• La Faena - Jaboque (Finca)

• La Faena - La Guayana (Predio)

• La Florida

• La Granja

• La Granja II

• La Isabela I Etapa

• La Isabela II Etapa

• La Marcela

• La Palma El Recreo

• La Paz

• La Perla

• La Reliquia

• La Riviera

• La Salina

• La Serena

• La Soledad Norte

• La Tortigua

• La Tortigua (Mz A,B,C,)

• La Tortigua (Mz I,J)

• La Primavera

• Las Carolinas

• Las Ferias

• Las Ferias Occidental

• Las Galias

• Las Mercedes II

• Las Mercedes

• Las Palmas

• Las Palmas Norte

• Las Palmeras

• Las Salinas

• Las Torres Del Royal

• Laureles II

• Linterama

• Linterama III

• Los Álamos - Centro Empresarial

• Los Álamos - El Carmelo

• Los Álamos - Parque Industrial El Dorado

• Los Álamos - San Ignacio

• Los Álamos - Urb. Avianca

• Los Álamos - Urb. Industrial Parayas

• Los Álamos - Urb. Torrecampo

• Los Álamos Ii Sector

• Los Álamos Sector Industrial

• Los Almendros II

• Los Ángeles

• Los Ángeles - Portal De Santa Inés (Proyecto Urb.)

• Los Ángeles - Urb. El Galeón

• Los Ángeles 2

• Los Azafranes

• Los Cerecitos Y Los Cerezos

• Los Cerezos

• Los Cerezos Sector La Esperanza

• Los Girasoles

• Los Laureles

• Los Laureles Sabanas Del Dorado

• Los Monjes

• Los Pinos Florencia

• Los Cerezos

• Luís Carlos Galán

• Marandu

• Marandu - San Jacinto

• Marandu - Urb. Fiorita

• Metrópolis

• Minuto De Dios - La Tropical Copetroco

• Molino Del Viento

• Normandía

• Normandía - Conjunto Multifamiliar Colseguros

• Normandía - Urb. Nueva Normandía

• Normandía IV Sector

• Normandía Multifamiliar Covimac

• Normandía Occidental

• Nueva Lituania

• Nuevo Milenio

• Palo Blanco

• Paris Francia

• Pirámide

• Plazuelas Del Virrey

• Portal De Alcalá - La Perla

• Portal De Granada

• Porvenir

• Puerta Del Sol Engativá

• Puerto Amor Playas del Jaboque

• Quirigua (Agrupación 1)

• Quirigua Central

• Quirigua Plan Sidauto

• Quirigua Sector F

• Refugio Del Norte

• Rincón De San Ignacio

• Rincón De Zarzamora

• Rincón Del Pinar

• S C. El Dorado

• S.C Julio Florez

• S.C Santa Teresa De Suba

• S.C. Autopista Medellín

• S.C. Bellavista Occidental

• S.C. Bolivia

• S.C. Bosque Popular

• S.C. Boyacá

• S.C. El Dorado

• S.C. El Dorado Industrial

• S.C. El Gaco

• S.C. El Laurel

• S.C. El Pantano Rural

• S.C. Engativá El Dorado

• S.C. Engativá Zona Urbana

• S.C. Jardín Botánico

• S.C. La Estradita

• S.C. La Faena

• S.C. La Riviera

• S.C. Los Álamos

• S.C. Los Álamos

• S.C. Los Ángeles

• S.C. Normandía Occidental

• S.C. Paris Gaitán

• S.C. Primavera

• S.C. Sabana Del Dorado

• S.C. San Ignacio

• S.C. Santa Helenita

• S.C. Santa Rosa

• S.C. Tabora

• S.C. Villa Gladys

• Sabana Del Dorado - San Luís (en tramite)

• Sabana Del Dorado - Villa Nohemí

• Sabanas Del Dorado I

• Sabanas Del Dorado II

• Salitre

• San Antonio Norte

• San Basilio

• San Cayetano Norte

• San Cayetano

• San Ignacio

• San Ignacio II

• San Joaquín

• San Joaquín Norte

• San José Engativá

• San José Obrero

• San Juan

• San Marcos

• Santa Cecilia

• Santa Librada

• Engativá Centro

• Santa María - Recinto De San Francisco

• Santa María Del Lago

• Santa María I y II Sector

• Santa Mónica - Urb. El Pedregal

• Santa Rosita

• Santa Mónica

• Santo Domingo

• Terranova Club

• Tisquesusa

• Torquigua

• Torredón

• Torres De San Rafael

• Torres Del Diamante

• Unir II

• Urb. Acapulco

• Urb. Altos De Zarzamora

• Urb. Caracolí

• Urb. El Carmelo

• Urb. Florencia

• Urb. Maratu

• Urb. Pinar De Los Álamos

• Veracruz

• Villa Amalia

• Villa Carolina

• Villa Claver I Y II

• Villa Constanza

• Villa Cristina

• Villa Cristina III Etapa

• Villa del Mar - Urb. Tierragrata

• Villa El Dorado Norte

• Villa Gladys

• Villa Gladys - La Esperanza

• Villa Gladys - Urb. Avenida del Mirador II

• Villa Gladys - Urb. Industrial La Agustina

• Villa Gladys - Urb. Parque Industrial Bonaire

• Villa Gladys IV Sector

• Villa Gladys Sector La Manzana

• Villa Gladys Sector San Luís

• Villa Hilda (en trámite)

• Villa Mary

• Villa Sagrario

• Villa Sandra

• Villa Teresita

• Villa Teresita Sector Santa Lucia

• Villaluz

• Villas de Alcalá - Los Cerezos

• Villas de Granada

• Villas del Dorado San Antonio

• Villas del Dorado San Antonio II Sector

• Villas del Madrigal

• Viña del Mar

• Zarzamora

Localidad Fontibón 

• Bogotano I Sector

• El Bogotano II

• Los Álamos

• Puerta De Teja

• Puerta De Teja - El Triángulo

• Puerta de Teja

• S.C Ferrocaja

• S.C. Aeropuerto El Dorado

• S.C. El Pantano

• S.C. Las Navetas

• S.C. Pueblo Viejo

• S.C. San José De Fontibón

• San José De Fontibón

• San José De Las Pistas

• Tierra Firme

• Urb. Cofradía

• Urb. Cofradía II Sector

• Urb. El Jardín

• Urb. Parque Afir

• Veracruz II Sector

• Veracruz

Con el fin de llevar a cabo el ‘Silvestre Dangond, llegó el poder a Bogotá’, que se desarrollará en el estadio Nemesio Camacho El Campín el próximo sábado 18 de mayo de 2024, la Secretaría Distrital de Movilidad (SDM) autorizó cierres y desvíos viales.

(También te puede interesar: Distrito realiza mantenimiento a vías que recibirán la Media Maratón de Bogotá) 

Cierres autorizados

Desde las 10:00 p. m. del 15 de mayo hasta las 08:00 a. m. del domingo 19 de mayo de 2024, en los siguientes tramos viales:

• Cierre total de las dos calzadas de la transversal 28 entre la carrera 28 y la av. calle 57 incluido el sendero del costado occidental, el organizador deberá implementar carril de acceso y salida controlada para los residentes del costado oriental. El sendero peatonal del costado oriental no se podrá ver afectado.
• Cierre total de las dos calzadas de la calle 53b bis entre carrera 28 y av. carrera 30 (av. NQS), incluidos senderos peatonales norte y sur.
• Cierre total carrera 28 entre calle 53b bis y calle 53b, se deberá implementar carril de acceso controlado a los residentes de la transversal 28 (costado oriental) entre calle 53b bis y av. calle 57.
• Cierre total de la calle 57a entre la av. NQS y acceso parqueadero norte y cierre controlado desde dicho acceso y la diagonal 61c, incluidos senderos peatonales de los dos costados.
• Cierre parcial del sendero peatonal oriental de la av. NQS entre calle 53b bis y calle 57a, (la ubicación del vallado perimetral se deberá realizar al costado oriental de la ciclorruta, sin afectar las misma). El organizador deberá disponer de barreras (maletines) plásticas entrelazadas a borde vía sobre el sendero peatonal, a fin de desestimular el ascenso y descenso de los asistentes a la actividad sobre la av. carrera (av. NQS).
• Cierre del carril oriental de la calzada oriental de la av. NQS (av. carrera 30) entre calle 53b y calle 57a; a este carril deberán ser canalizados los ciclistas que circulen por el sector el día de desarrollo de la actividad. 

Se debe destinar personal de logística que guíe a los bici usuarios en el carril dispuesto para su paso seguro por inmediaciones al estadio los días de la actividad.

Desvíos autorizados

-Los usuarios que circulan en sentido sur – norte por la av. NQS y toman la calle 53b bis al oriente y la carrera 24 al norte, deberán continuar al norte por la av. NQS – diagonal 61c al oriente – av. carrera 24 al norte por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 1).

-Los usuarios que circulan en sentido sur – norte por la av. nqs y toman la calle 53b bis al oriente y calle 57 al oriente, deberán continuar al norte por la av. NQS - diagonal 61c al oriente – transversal 25 al sur – calle 57 al oriente, por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 1).

-Los usuarios que circulan en sentido sur – norte por la av. NQS y toman la calle 57a al oriente, deberán continuar al norte por la av. NQS - diagonal 61c al oriente por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 1).

-Los usuarios que circulan en sentido sur – norte por la av. NQS y toman la calle 53b al oriente, podrán tomar la calle 51 al oriente – carrera 27 al norte – calle 53 al oriente y/o calle 53b al oriente por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 1).

-Los usuarios que circulan en sentido norte – sur por la av. carrera 24 o transversal 28 y desean tomar la av. calle 53 al occidente, deberán tomar la transversal 25 al sur – diagonal 53c al oriente - carrera 24 al sur – av. calle 53 al occidente, por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 2).

-Los usuarios que circulan en sentido oriente - occidente por la av. calle 57 y toman la transversal 28 y carrera 28 al sur y av. calle 53 al occidente, deberán tomar la carrera 21 al sur – av. calle 53 al occidente, por donde se empalman con su recorrido habitual (mapa 2).

(También te puede interesar: Tránsito de vehículos particulares por cierre en av Caracas entre calles 69 y 77) 

Zonas Amarillas autorizadas

-Los asistentes a los eventos podrán tomar el servicio de taxis y/o vehículos especiales sobre las zonas amarillas que se habilitarán de manera provisional durante la etapa de evacuación desde las 00:00 horas hasta las 02:30 a. m. del 19 de mayo de 2024, las cuales contarán con señal SR-34 en los siguientes puntos:

Costado oriental del Campín

• La transversal 28 entre calle 57 y transversal 25
• La diagonal 61c entre carrera 27 y carrera 24
• Bahía del coliseo el campin diagonal 61c

Costado occidental de El Campín

• La calle 59 entre carrera 35a y av. NQS.
• Bahía calle 57a con carrera 35
• Carrera 35 con calle 53a bis

Acceso a residentes del sector afectado por el cierre

De acuerdo con la propuesta de cierres viales, solo se verán afectados los predios localizados sobre el costado oriental de la transversal 28 entre carrera 28 y av. calle 57, quienes a través del carril lento de la calzada oriental de la Transversal 28 podrán circular a sus lugares de residencia.

El turno uno de racionamiento de agua del quinto ciclo que terminó a las 8:00 a. m. de este sábado 18 de mayo, según reporte de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB), presentó un consumo promedio de 16,12 m³ por segundo. 

El nivel de los embalses del Sistema Chingaza, pasaron de 23,9 % (16 de mayo) a 24,05 % con corte al 17 de mayo. La meta para final de año es llegar a 75 %. en los niveles de reserva.

(Te puede interesar: Barrios con turno de racionamiento de agua en Bogotá este domingo 19 de mayo) 

El Distrito sigue invitando a la ciudadanía a racionar el consumo de agua, a cambiar hábitos y contribuir con el ahorro de agua para garantizar que todos los ciudadanos en Bogotá y municipios aledaños tengan acceso a este líquido vital.

A continuación una gráfica con los datos de consumo de agua en Bogotá de este 17 de mayo 2024:

#CierreLaLlaveYa y ayuda a contribuir con el ahorro del agua en la ciudad. Recuerda que no se trata de guardar agua sino de consumir menos. Ayuda con duchas de tres minutos, evita el lavado de carros, ventanas o fachadas y no acumules más agua de la necesaria para lo básico.

(Te puede interesar: Así puedes reportar hurto o daños en el alumbrado público de Bogotá) 

Te compartimos un post del alcalde Carlos Fernando Galán con más detalles del reporte de consumo de agua de ayer 17 de mayo de 2024: 

¿Qué hemos logrado?
Reducir en más de 20% el agua que traemos de Chingaza.
¿Qué podemos mejorar?
Reducir aún más nuestro consumo de agua.
¿Cómo podemos hacerlo?
Usando solo un vaso de agua para lavarnos los dientes. Es suficiente. pic.twitter.com/9c1HSc3Dm9

— Carlos F. Galán (@CarlosFGalan) May 18, 2024

El Instituto Distrital de Recreación y Deporte (IDRD) dio a conocer que los parques y escenarios deportivos de Bogotá estarán cerrados al público debido a las restricciones al servicio de agua y que rigen en la ciudad por turnos. 

(También puedes consultar: Barrios de Bogotá con turno de racionamiento de agua este sábado 18 de mayo) 

La medida busca apoyar el ahorro de agua en la ciudad. El turno dos del quinto ciclo programado para este sábado 18 de mayo de 2024, afectará el suministro de agua para los escenarios deportivos y parques de la localidad de Engativá. 

Parques y escenarios deportivos Distritales que estarán cerrados este 18 de mayo de 2024 por 24 horas

Localidad de Engativá

• Villa Luz
• Parque Juan Amarillo
• Tabora
• La Serena
• San Andrés
• Simón Bolívar - Sector Unidad Deportiva El Salitre
• La Florida

La decisión pretende salvaguardar la integridad física y las condiciones de salubridad de la ciudadanía que frecuenta los diferentes escenarios para el desarrollo de sus prácticas deportivas y recreativas, así como aportar con el ahorro que requiere la capital en esta contingencia.

(Te puede interesar: Así puedes reportar hurto o daños en el alumbrado público de Bogotá) 

Los baños públicos no podrán funcionar, dada la suspensión del suministro de agua. Además, muchas de las actividades desarrolladas en estos espacios requieren el recurso hídrico, como las fuentes ornamentales o los juegos de agua para niños, por lo que no podrán estar en funcionamiento durante los cortes.

El IDRD, indicó que en los complejos deportivos en donde se desarrollan prácticas acuáticas es imperativa la suspensión, ya que de lo contrario la calidad del agua podría deteriorarse. Tampoco podrán estar en funcionamiento vestuarios ni duchas, pues pondrían en riesgo las condiciones de salubridad que se deben garantizar a los usuarios.

Suspensión temporalmente de el show de agua y luces del Parque de los Niños

Se suspende temporalmente el show de agua y luces del Parque de los Niños (Sector Simón Bolívar), por el tiempo que estén vigentes las medidas racionamiento de agua en Bogotá.

Translated by Andrés Martínez Forero

A recent report from the Colombian Chamber of E-Commerce (CCCE) provided an in-depth analysis of the current state of tourism in Colombia, highlighting Bogotá as the second favorite destination among domestic travelers.

(You might be interested in: 'Visit Bogotá': Your Mobile Guide to Colombia’s Capital)

Google's Destination Insights, which assesses tourist demand through online searches, has listed the top ten destinations for Colombian travelers in 2024 as follows:

• Cartagena: 100 points
• Bogotá: 71
• Cali: 60
• Santa Marta: 55
• San Andrés: 53
• Medellín: 42
• Barranquilla: 36
• Bucaramanga: 29
• Pereira: 18
• Cúcuta: 17

One of the key objectives for the Bogotá Tourism Institute (IDT) under Mayor Carlos Fernando Galán’s administration is to promote the 'Bogotá Brand'. Andrés Santamaría, director of the IDT, stated, “The Colombian capital continues to solidify itself as a leading destination not only in Colombia but internationally. Our main priority is to position Bogotá as a Latin American tourism reference and to strengthen the city's image.”

In the following video, explore some of the most iconic places in the city, including its cuisine, cultural events, attractions, and natural landscapes. Located at 2,600 meters above sea level, get a taste of what Bogotá has to offer and plan your visit to our city:

In 2024, the city has garnered multiple accolades, notably being named the sixth-best destination in the world and the top in Latin America by travelers on the TripAdvisor platform.

Bogotá has also been recognized as a leading destination for business tourism in Latin America and the Caribbean, achieving a historic milestone by ranking in the top 3 cities preferred for MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions) according to the latest report from the International Congress and Convention Association (ICCA).

Furthermore, data provided by the Colombian Association of Travel and Tourism Agencies (Anato) show a 15% increase in passenger traffic on national and international flights in the first quarter of 2024, compared to the same period last year.

(Don’t leave without reading: Bogotá Ranks Among Top Three Cities for Business Tourism in Latin America)

Among the most popular routes, significant growth has been observed on the Bogotá-Pereira route, with an increase of 29.37%, followed by Bogotá-Bucaramanga at 20.07%, and Cali-Bogotá at 17.19%.

With these figures, Bogotá continues to progress as a renowned tourist destination both nationally and internationally, as detailed in the report published by the Ministry of Commerce, Industry, and Tourism, which indicates that Colombia welcomed 1.6 million visitors in the first quarter of 2024, with Bogotá being among the most visited destinations by non-resident foreigners.

The Ministry's report specifies that Bogotá is the most chosen destination, accounting for 36.7% of visits, followed by other cities like Medellín (23.8%) and Cartagena (21.0%). The primary reason for travel is leisure and recreation.

The IDT celebrates the significant increase in visitor flow to the country and the city of Bogotá. In this regard, it reaffirms its commitment to continue promoting the Colombian capital as a distinguished global destination, highlighting its abundant natural resources, diverse gastronomic offerings, and rich cultural heritage.

For more details on the data provided by Google's Destination Insights, we invite you to visit: https://destinationinsights.withgoogle.com/intl/es_ALL/

La Secretaría Distrital de Salud (SDS) reitera la invitación a la ciudadanía para extremar las medidas de cuidado de los niños y las niñas, especialmente, ante el inicio de temporada de mayor circulación de los virus respiratorios, el aumento de casos por enfermedad diarreica aguda y la alta ocupación de camas para atención pediátrica.

De acuerdo con el Registro Especial de Prestadores de Servicios de Salud – REPS, en el cual 63 IPS de la red privada y 24 USS de la red pública reportan información permanentemente, a corte 17 de mayo de 2024 la ocupación de camas UCI pediátricas está en el 89.9 %, la hospitalización general en pediatría en 92.8 % y la hospitalización total en 92 %, lo cual requiere fortalecer las medidas de cuidado.

(No olvides leer:  Vacúnate gratis contra la influenza en Bogotá: conoce los puntos habilitados)

Teniendo en cuenta lo anterior, se invita a la población a seguir las siguientes recomendaciones:

• Lavarse bien las manos, con agua y jabón, antes de comer, antes de preparar alimentos, después de ir al baño, después de cambiar un pañal o si ha estado en contacto con heces o vómito de una persona enferma o que se sospecha que lo está.
• Aislamiento, uso de tapabocas y distanciamiento físico ante síntomas respiratorios, y a la ventilación de espacios cerrados.
• Consumir alimentos bien cocidos y de reciente preparación.
• Mantener los alimentos bien tapados y no mezclar alimentos crudos con alimentos preparados.
• Brindarles a los bebés leche materna exclusiva hasta los 6 meses y después, hasta los dos años o más, de manera complementaria con alimentos naturales.
• Mantener completo el esquema de vacunas de toda la familia.
• Consumir agua limpia (potable).
• Acudir a los servicios de salud si identifica, especialmente en niños y niñas, signos como: fiebre mayor a 39° C (si al tocar su frente lo siente más caliente de lo normal) o de difícil manejo, falta de apetito, si el niño o niña se ve débil o permanece dormido, si presenta diarrea con una frecuencia de más de cuatro veces en una hora o más de diez veces en todo el día. 
• Todo niño y niña, especialmente menores de seis meses, que presente diarrea y vómito debe ser visto por el personal de salud de forma inmediata.

Te puede interesar: (Distrito anuncia medidas de prevención en Bogotá para la leptospirosis)

Adicionalmente, se les reiteró a los prestadores de servicios de salud la importancia de mantener las capacitaciones al personal de salud en el cumplimiento y adherencia a guías y protocolos de manejo de la ira, haciendo énfasis igualmente en el reconocimiento del comportamiento de los virus y su diferenciación con Covid-19.